Dualities feat. Ynnox - A Place For Us (feat. Ynnox) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dualities feat. Ynnox - A Place For Us (feat. Ynnox)




A Place For Us (feat. Ynnox)
Une place pour nous (avec Ynnox)
I'm into you, for you know the way
Je suis tombé amoureux de toi, car tu connais le chemin
I'm gonna choose
Je vais choisir
You know the words I'm about to say
Tu connais les mots que je vais dire
Before my mouth moves
Avant que ma bouche ne bouge
Some people won't let us go to Mars
Certaines personnes ne nous laisseront pas aller sur Mars
They envy us
Ils nous envient
Nothing could change, our match made above
Rien ne pourrait changer, notre union divine
Beyond the stars
Au-delà des étoiles
No matter what it takes
Peu importe ce qu'il faut
No matter if it breaks
Peu importe si ça se brise
We're gonna stay on this balloon, yeah
On va rester sur ce ballon, oui
We are no bunch of fakes
On n'est pas un groupe de faux
We carry our own weight
On porte notre propre poids
A place for us is gonna show up soon
Une place pour nous va bientôt apparaître
'Cause we're connected in parallel, par-parallel
Parce qu'on est connectés en parallèle, par-parallèle
We're breathing in parallel
On respire en parallèle
Ooh-ooh-ooh, there is a place for us
Ooh-ooh-ooh, il y a une place pour nous
Ooh-ooh-ooh, a place for us
Ooh-ooh-ooh, une place pour nous
There gonna a place on earth for us (We're connected)
Il y aura une place sur terre pour nous (On est connectés)
There gonna a place on earth for us (We're connected)
Il y aura une place sur terre pour nous (On est connectés)
When I look at my phone and think of you
Quand je regarde mon téléphone et que je pense à toi
You always call
Tu appelles toujours
We're synchronized, like we are as one
On est synchronisés, comme si on était un
We are as one
On est un
If there is a past life we were combined
S'il y a une vie passée, on était unis
Right from the start
Dès le début
Even through ages, we are aligned
Même à travers les âges, on est alignés
Like-minded hearts
Des cœurs aux pensées similaires
No matter what it takes
Peu importe ce qu'il faut
No matter if it breaks
Peu importe si ça se brise
We're gonna stay on this balloon, oh-oh-oh
On va rester sur ce ballon, oh-oh-oh
We are no bunch of fakes
On n'est pas un groupe de faux
We carry our own weight
On porte notre propre poids
A place for us is gonna show up soon
Une place pour nous va bientôt apparaître
'Cause we're connected in parallel, par-parallel
Parce qu'on est connectés en parallèle, par-parallèle
We're breathing in parallel
On respire en parallèle
Ooh-ooh-ooh, there is a place for us
Ooh-ooh-ooh, il y a une place pour nous
Ooh-ooh-ooh, a place for us
Ooh-ooh-ooh, une place pour nous
There gonna a place on earth for us (We're connected)
Il y aura une place sur terre pour nous (On est connectés)
There gonna a place on earth for us (We're connected)
Il y aura une place sur terre pour nous (On est connectés)
'Cause we're connected in parallel, par-parallel
Parce qu'on est connectés en parallèle, par-parallèle
We're breathing in parallel (We're connected)
On respire en parallèle (On est connectés)
Ooh-ooh-ooh, there is a place for us
Ooh-ooh-ooh, il y a une place pour nous
Ooh-ooh-ooh, a place for us
Ooh-ooh-ooh, une place pour nous
There gonna a place on earth for us
Il y aura une place sur terre pour nous
We're connected
On est connectés
In parallel, in parallel, in parallel
En parallèle, en parallèle, en parallèle
In parallel, in parallel, in parallel
En parallèle, en parallèle, en parallèle
A place for us
Une place pour nous





Writer(s): Ynnox

Dualities feat. Ynnox - A Place For Us (feat. Ynnox)
Album
A Place For Us (feat. Ynnox)
date of release
31-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.