Duane Eddy & The Rebels - Because They're Young - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duane Eddy & The Rebels - Because They're Young




Because They're Young
Потому что они молоды
Because they′re young, because they're young
Потому что они молоды, потому что они молоды,
The stars are twice as bright above
Звезды вдвое ярче светят свыше.
Their dreams are new but they′ll come true
Их мечты еще так новы, но они сбудутся,
Because they're young and in love
Потому что они молоды и влюблены,
Just like me and you
Прямо как мы с тобой.
See the happy couples strolling through the park
Видишь счастливые парочки, гуляющие по парку,
Swinging hands as they go by
Держась за руки, они проходят мимо.
We know they feel the way we feel
Мы знаем, что они чувствуют то же, что и мы,
And we also know the reason why
И мы также знаем, почему.
Because they're young, because they′re young
Потому что они молоды, потому что они молоды,
The stars are twice as bright above
Звезды вдвое ярче светят свыше.
Their dreams are new but they′ll come true
Их мечты еще так новы, но они сбудутся,
Because they're young and in love
Потому что они молоды и влюблены,
Just like me and you
Прямо как мы с тобой.
See the way they search to find a secret spot
Видишь, как они ищут укромное местечко,
Now at last they′re all alone
И вот, наконец, они одни.
They touch, they kiss and breathe each kiss
Они прикасаются, целуются, и каждый поцелуй как дыхание,
They remind us of the joy we've known
Они напоминают нам о той радости, что мы знали.
Because they′re young, because they're young
Потому что они молоды, потому что они молоды,
The stars are twice as bright above
Звезды вдвое ярче светят свыше.
Their dreams are new but they′ll come true
Их мечты еще так новы, но они сбудутся,
Because they're young and in love
Потому что они молоды и влюблены,
Just like me and you
Прямо как мы с тобой.
Just like me and you
Прямо как мы с тобой.





Writer(s): ARRON SCHROEDER, DON COSTA, WALLY GOLD


Attention! Feel free to leave feedback.