Duarte - Rapariga da Estação - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duarte - Rapariga da Estação




Rapariga da Estação
Девушка с вокзала
Não sei se tinha chegado
Я не знаю, приехала ли ты
Se porventura partia
Или, быть может, уезжала
Mas tinha um lugar sentado
Но ты сидела на месте,
E reparei no que lia
И я заметил, что ты читала
Cabelos negros caídos
Темные волосы спадали
Longos, lisos, deprimidos
Длинные, прямые, печальные,
Escondem o decote ousado
Скрывая смелый вырез
Do seu cinzento vestido
Твоего серого платья
Não consegui dizer nada
Я не смог ничего сказать,
Preferi que fosse assim
Предпочел, чтобы все было так,
Antes que acompanhada
Лучше одной, чем в чьей-то компании,
Mesmo que seja por mim
Даже в моей
Condição de quem resiste
Удел того, кто сопротивляется
Abandono, solidão
Забвению, одиночеству,
Tão inspiradora e triste
Такая вдохновляющая и грустная
Rapariga da Estação
Девушка с вокзала
Não consegui dizer nada
Я не смог ничего сказать,
Preferi que fosse assim
Предпочел, чтобы все было так,
Antes que acompanhada
Лучше одной, чем в чьей-то компании,
Mesmo que seja por mim
Даже в моей
Condição de quem resiste
Удел того, кто сопротивляется
Abandono, solidão
Забвению, одиночеству,
Tão inspiradora e triste
Такая вдохновляющая и грустная
Rapariga da Estação
Девушка с вокзала






Attention! Feel free to leave feedback.