Embarque Nesse Trem - Dub Ataque, Beleza & Rico Neurotico feat. Helio Bentes translation in German

Embarque Nesse Trem

Embarque nesse trem junto com a gente
Quem sabe sente, não desiste, segue em frente
Quem sabe sente, não desiste, segue em frente

Vim da babilônia, sei como funciona
Mesma coisa no brasil, jamaica ou barcelona
Ela te proporciona, depois decepciona e abandona
Diz que te protege e com isso te aprisiona
E vê que o sistema te aprisionou (ooóii)
Não significa que tudo acabou (constrói)
Levanta e luta, ou você se afunda
Música liberta dessa depressão profunda
Então tem que ter concentração
Força e superação
Pra demonstrar todo nosso poder de reação
A nossa intenção
É a união de quem tem fé e raiz
Pra que eles ouçam o rugido do leão
Sou eu quem vou reger a minha orquestra
Sou eu que vou regar o meu jardim
A próxima estação é na floresta
Um dia a babilônia chega ao fim (bom pra mim)

Embarque nesse trem junto com a gente
Quem sabe sente, não desiste, segue em frente
Quem sabe sente, não desiste, segue em frente

Ela nos faz pensar que somos maus
Transformando sua vida num verdadeiro caos
Tenho que tentar lhe mostrar um nova dimensão
Para que você possa olhar
Mas olhar sem medo
Mais tarde ou mais cedo
Deverás enxergar uma terceira visão
Mais amor, mais vida, mais compaixão
Sem medo de ser feliz
Cortando e limpando o mal desde a raiz
Tudo que eu sempre quis foi que o irmão realmente vence
Pra que nossa raça não se extinguisse (assim)
Agora tu falou e disse
Que pode e tem o poder
Que pode e vai ser
Vai vencer

A luxúria, a ganância e o poder
Ferramentas que encantam você
Sinta a voz, a energia
Agradeça pro dia o simples fato de viver
O amor é o bem e constrói, o ódio é o mal e destrói
Você se limita e não equilibra as ações, e se auto destrói
Nosso trem vai passar
Com mensagens boas para você acordar
É hora de embarcar
Respeite as pessoas cada um tem seu lugar
Só sei que ao lado do mestre eu estarei
Unido com os amigos que ao longo da vida peguei
Tô feliz com o que conquistei
Já sofri mas eu não me entreguei
Construo minha trilha, meta e planilha
E a família sempre honrarei
Sem algo que arda, toda molecada
Visão ampliada, ideia afinada
Planta sagrada, a amazônia está sendo exportada
A mata socorre, o fruto se colhe
Cultive uma boa semente e não conte só com a sorte

Embarque nesse trem junto com a gente
Quem sabe sente, não desiste, segue em frente
Quem sabe sente, não desiste, segue em frente

Steig ein in diesen Zug

Steig mit uns in diesen Zug
Wer es weiß, fühlt es, gibt nicht auf, geht weiter
Wer es weiß, fühlt es, gibt nicht auf, geht weiter

Ich komme aus Babylon, ich weiß, wie es funktioniert
Dasselbe in Brasilien, Jamaika oder Barcelona
Sie bietet dir etwas, enttäuscht dich dann und lässt dich fallen
Sagt, dass sie dich beschützt, und nimmt dich damit gefangen
Und sieh, dass das System dich gefangen genommen hat (ooóii)
Das bedeutet nicht, dass alles vorbei ist (bau auf)
Steh auf und kämpfe, oder du gehst unter
Musik befreit von dieser tiefen Depression
Also musst du dich konzentrieren
Kraft und Überwindung
Um all unsere Reaktionsfähigkeit zu zeigen
Unsere Absicht
Ist die Vereinigung derer, die Glauben und Wurzeln haben
Damit sie das Brüllen des Löwen hören
Ich bin derjenige, der mein Orchester dirigieren wird
Ich bin derjenige, der meinen Garten gießen wird
Die nächste Station ist im Wald
Eines Tages wird Babylon enden (gut für mich)

Steig mit uns in diesen Zug
Wer es weiß, fühlt es, gibt nicht auf, geht weiter
Wer es weiß, fühlt es, gibt nicht auf, geht weiter

Sie lässt uns denken, dass wir schlecht sind
Verwandelt dein Leben in ein wahres Chaos
Ich muss versuchen, dir eine neue Dimension zu zeigen
Damit du schauen kannst
Aber schau ohne Angst
Früher oder später
Wirst du eine dritte Sicht sehen
Mehr Liebe, mehr Leben, mehr Mitgefühl
Ohne Angst, glücklich zu sein
Das Böse an der Wurzel abschneiden und reinigen
Alles, was ich immer wollte, war, dass mein Bruder wirklich gewinnt
Damit unsere Rasse nicht ausstirbt (so)
Jetzt hast du gesprochen und gesagt
Dass du die Macht hast und kannst
Dass du kannst und sein wirst
Du wirst gewinnen

Die Lust, die Gier und die Macht
Werkzeuge, die dich verzaubern
Fühle die Stimme, die Energie
Danke dem Tag für die einfache Tatsache zu leben
Die Liebe ist das Gute und baut auf, der Hass ist das Böse und zerstört
Du beschränkst dich und bringst die Handlungen nicht ins Gleichgewicht, und zerstörst dich selbst
Unser Zug wird vorbeikommen
Mit guten Nachrichten, damit du aufwachst
Es ist Zeit einzusteigen
Respektiere die Menschen, jeder hat seinen Platz
Ich weiß nur, dass ich an der Seite des Meisters sein werde
Vereint mit den Freunden, die ich im Laufe des Lebens gewonnen habe
Ich bin glücklich mit dem, was ich erreicht habe
Ich habe gelitten, aber ich habe nicht aufgegeben
Ich baue meinen Weg, mein Ziel und meinen Plan
Und die Familie werde ich immer ehren
Ohne etwas, das brennt, die ganze Jugend
Erweiterte Sicht, geschärfte Idee
Heilige Pflanze, der Amazonas wird exportiert
Der Wald hilft, die Frucht wird geerntet
Kultiviere einen guten Samen und verlasse dich nicht nur auf das Glück

Steig mit uns in diesen Zug
Wer es weiß, fühlt es, gibt nicht auf, geht weiter
Wer es weiß, fühlt es, gibt nicht auf, geht weiter