Lyrics and translation Dub FX - Pull Up

Pull Up

Dong dong dong.
Pull up the rhythm and the fire

Pull up the rhythm we better pull it quick
Burn up the fire till early morning
Now we reaching higher we about to hit the peak
All my warriors now come and join in
Don't let them stop you or get in your way
You can spread that fire sit and meditate
Say what you mean and mean what you say
You have that power always

Dong dong dong
Pull up the rhythm and the fire

We nice up and we nice up and we nice up the place
We bring you positivity we bring you the bass
We mash up all the rhythm like a secret recipe
Make your body feel good and supple after physiotherapy
We following the fire i-man whole i-ration
Soundsystem with positive vibration
Sweet reggae music coming through your speaker
To lay the foundation for roots and culture

Ready or not tell them here i come
They trying to figure out now where i come from
They can't break my spirit i will overcome
In the yard downtown they call me mad indian
My roots from the subcontinent
Half dravidian half malaysian
But really don't matter the configuration
If you feel it in the heart then you will feel my mission

Cos i know better days are gonna come
These lyrics me a talk are like prayers on the tongue
Breathing in the air take it deep into the lungs
Put pen to paper these songs all need to be sung
We need to all come together
We need to educate one another
Check your bias check your judgment
He's not the enemy they sent to we
He is a brother

Dong dong dong
Pull up the rhythm and the fire

We feel this vibration every day
The basslines booming in this rhythm that we play
I know that you can hear what i say
So step up to the floor and let your troubles wash away
Because your spirits harmonising
Your body and your mind is optimising
You know that the music's hypnotising
We are fear fighting no compromising hey

So let the truth come through
We breakdown the lies and all the fake news
Respect the innovations and breakthroughs
Watch them get corrupted by how the snake moves
While all the psychopaths them all make the rules
To keep us all dieing keep us all fools
So we the uprising we got the clues
To revolutionise with the truth

Подними

Донг донг донг.
Подними ритм и огонь, милая.

Подними ритм, нам лучше сделать это быстро,
Разжигай огонь до самого утра.
Теперь мы поднимаемся выше, мы вот-вот достигнем пика,
Все мои воины, присоединяйтесь.
Не позволяй им остановить тебя или встать на твоем пути,
Ты можешь распространять этот огонь, сидеть и медитировать.
Говори, что думаешь, и думай, что говоришь,
У тебя всегда есть эта сила.

Донг донг донг.
Подними ритм и огонь, детка.

Мы зажигаем, зажигаем и зажигаем это место,
Мы приносим тебе позитив, мы приносим тебе бас.
Мы смешиваем все ритмы, как секретный рецепт,
Заставляем твое тело чувствовать себя хорошо и гибким, словно после физиотерапии.
Мы следуем за огнем, я и вся моя команда,
Звуковая система с позитивной вибрацией.
Сладкая регги-музыка льется из твоих динамиков,
Чтобы заложить фундамент для roots and culture.

Готова или нет, скажи им, что я иду,
Они пытаются понять, откуда я.
Они не могут сломить мой дух, я преодолею все,
Во дворе в центре города меня называют безумным индейцем.
Мои корни с субконтинента,
Наполовину дравид, наполовину малазиец.
Но на самом деле не важна эта комбинация,
Если ты чувствуешь это в сердце, то ты почувствуешь мою миссию.

Потому что я знаю, что лучшие дни настанут,
Эти слова, которые я говорю, как молитвы на языке.
Вдыхаю воздух, глубоко в легкие,
Беру ручку и бумагу, эти песни должны быть спеты.
Нам нужно всем объединиться,
Нам нужно обучать друг друга,
Проверьте свои предубеждения, проверьте свои суждения.
Он не враг, которого нам послали,
Он брат.

Донг донг донг.
Подними ритм и огонь, красотка.

Мы чувствуем эту вибрацию каждый день,
Басовые линии гудят в этом ритме, который мы играем.
Я знаю, что ты слышишь, что я говорю,
Так выйди на танцпол и позволь своим проблемам уйти.
Потому что твой дух гармонизируется,
Твое тело и твой разум оптимизируются,
Ты знаешь, что музыка гипнотизирует,
Мы боремся со страхом, без компромиссов, эй!

Так пусть правда выйдет наружу,
Мы разрушаем ложь и все фальшивые новости.
Уважай инновации и прорывы,
Смотри, как их развращает то, как движется змея.
Пока все психопаты устанавливают правила,
Чтобы мы все умирали, чтобы мы все были дураками.
Так что мы — восстание, у нас есть подсказки,
Чтобы произвести революцию с помощью правды.