Lyrics and translation Dub FX - Transmission

Transmission

Do you hear the voices calling out
Begging you to stop and listen
Feel the tears of joy they're pouring out
Mother don't need your permission

Swing to the noise of your profound
Listen to an inner vision

Now you see the truth is all around
Tune in to this transmission

So here I go as I cover to the beat
With the expiration of my own heartbeat

I hear a voice repeat in my ear
Like a mantra telling me I'm incomplete

There's work to do
I need a soul review
I feel frozen so I reheat

I get myself close to the fire
Sing with the choir
Right at the edge of my seat

I feel like I'm falling
I reach for the calling
I know that I'm calling alone

My heart is a doorway
My mind is soaring
My mouth is pouring the song

But before I know I hit the floor
But feel the cold
From beneath the fold
I see the gold
I know I need the road
I'll eat the mould
If it means I won't be controlled

But here I am now
I understand now
We get the handouts

I need to crack down
I need to act now
Before I get slammed down

And in a way I feel the sway
Coming from the pain that stays for days and days
But I'll embrace the rain
I will never be ashamed
That's the way I bring about my change

Do you hear the voices calling out
Begging you to stop and listen
Feel the tears of joy they're pouring out
Mother don't need your permission

Swing to the noise of your profound
Listen to an inner vision

Now you see the truth is all around
Tune in to this transmission

Do you hear the voices calling out
Begging you to stop and listen
Feel the tears of joy they're pouring out
Mother don't need your permission

Swing to the noise of your profound
Listen to an inner vision

Now you see the truth is all around
Tune in to this transmission

Transmission

Entends-tu les voix qui appellent
Te suppliant de t'arrêter et d'écouter
Sens les larmes de joie qu'elles déversent
Ma chérie, tu n'as pas besoin de ma permission

Berce-toi au son de ta profondeur
Écoute une vision intérieure

Maintenant, tu vois que la vérité est tout autour
Connecte-toi à cette transmission

Alors je me lance, je me couvre au rythme
Avec l'expiration de mon propre rythme cardiaque

J'entends une voix répéter dans mon oreille
Comme un mantra me disant que je suis incomplet

Il y a du travail à faire
J'ai besoin d'un examen d'âme
Je me sens figé, alors je réchauffe

Je me rapproche du feu
Je chante avec le chœur
Juste au bord de mon siège

Je me sens comme si je tombais
Je tends la main vers l'appel
Je sais que j'appelle seul

Mon cœur est une porte
Mon esprit s'envole
Ma bouche déverse la chanson

Mais avant de le savoir, je touche le sol
Mais sens le froid
Sous le pli
Je vois l'or
Je sais que j'ai besoin de la route
Je mangerai la moisissure
Si cela signifie que je ne serai pas contrôlé

Mais me voilà maintenant
Je comprends maintenant
On reçoit les aides

J'ai besoin de sévir
J'ai besoin d'agir maintenant
Avant d'être mis à terre

Et d'une certaine manière, je sens la vague
Qui vient de la douleur qui persiste jour après jour
Mais j'embrasserai la pluie
Je n'aurai jamais honte
C'est comme ça que j'apporte mon changement

Entends-tu les voix qui appellent
Te suppliant de t'arrêter et d'écouter
Sens les larmes de joie qu'elles déversent
Ma chérie, tu n'as pas besoin de ma permission

Berce-toi au son de ta profondeur
Écoute une vision intérieure

Maintenant, tu vois que la vérité est tout autour
Connecte-toi à cette transmission

Entends-tu les voix qui appellent
Te suppliant de t'arrêter et d'écouter
Sens les larmes de joie qu'elles déversent
Ma chérie, tu n'as pas besoin de ma permission

Berce-toi au son de ta profondeur
Écoute une vision intérieure

Maintenant, tu vois que la vérité est tout autour
Connecte-toi à cette transmission