Dub Inc. - A imma (Live 2006) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dub Inc. - A imma (Live 2006)




A imma (Live 2006)
Мама (Live 2006)
A imma
Мама
Number one number one number one
Номер один, номер один, номер один
Number one d′imma it's rajoune a diymoune tarouasse
Номер один моей мамы, это причина, по которой мир рушится
Number one number one number one
Номер один, номер один, номер один
Hachra daria kra jouyjen wiyate mazzel
Даже сегодня, я все еще чувствую твою нежность
Trsajoucan atscoule a tmossis
Когда я вспоминаю школу и смех
Maarnan outkil arran farrawesse
Утром, когда мы просыпались и играли
Ayemma téhhrghale anémrole akné ine vran
Моя мама, ты все еще в моих мыслях, даже если ты далеко
Idrimeune outache tsazleut am nocné
Когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо ночью
T′mogueut tamerats a imma starfon
Я скучаю по тебе, мама, очень сильно
Arveuse a heumeume meme maché dabandé
Даже если я не вижу тебя, я все равно чувствую твою любовь
Aouc imridjioune sneun adjemreun aloualé
В нашем маленьком мире, мы смеемся и поем вместе
Afflah afflah douyayé can amdéner
Позор, позор тем, кто причиняет тебе боль
Boulem lassadite achrale ayen jouejen
Я хочу забыть все плохое и снова играть
Farida hakima srebéne timouran ne varan
Фарида, Хакима, я помню ваши имена, они не исчезнут
Mouloud chafia d'arbé y ni raouneun
Мулуд, Шафия, в саду, где мы играли
Hakim de mustapha a tarvillant n' vavan
Хаким, Мустафа, я все еще помню ваши лица
Rachid rachida tsrajou can adymoune
Рашид, Рашида, когда я вспоминаю мир
Rachid rachida tsrajou can adymoune
Рашид, Рашида, когда я вспоминаю мир
A louachoule ayé menhon ini hhhamlen d′yiman
В деревне, где мы жили, у нас были мечты
A louachoule ayé menhon ini hhhamlen d′ vavan
В деревне, где мы жили, у нас были мечты
A louachoule ayé menhon ini hhhamlen d'yiman
В деревне, где мы жили, у нас были мечты
A vavan a vavan
О, лица, о, лица
A imma a imma
О, мама, о, мама
A vavan a vavan
О, лица, о, лица
A imma a imma
О, мама, о, мама
Neké sreber aderaner
Я помню наши вечера
Avredewe we d′mohand onekner wayé tsralmeut
Вечера с Мохандом, я помню наши песни
Adaler adaler ahkaarebeé a imma a daouwtar
Снова и снова, я вспоминаю маму и отца
Alama d'iyené
Душа моей жизни
Vrer adrohar adzara vavan
Когда я вижу лицо отца
Vrevcan adehalmar malla vavan i frah fellé
Когда я вижу лица всех, отца, я счастлив
Il rogh ossen tourran d′amezzianer itstalaye
Он прошел через все испытания жизни и выстоял
Rohnar nar deféreye
Он плакал, но не сдался
Oussan ihrdan maché de chorlew
Все эти годы, он не сдавался
Tahvite n'vavan koulde wallou
Образ отца никогда не исчезнет
Oulahed wissi zemren
Мой отец, моя сила, моя вера
Nsran tézoren azemur
Люди пытались сломить его, но не смогли
Oulahed wissi zemren
Мой отец, моя сила, моя вера
Gutmorse ahamenar wallou
Они пытались заставить его молчать, но не смогли
D′avarané issi zedrenne
От отца я унаследовал силу
Gutmorse emridjiyoune wallou
Они пытались заставить его молчать, но не смогли
Oulahed wissi zemren
Мой отец, моя сила, моя вера
Oulahed wissi zemren
Мой отец, моя сила, моя вера
Allan allan allan
Аллах, Аллах, Аллах
Oulahed wissi zemren
Мой отец, моя сила, моя вера
Allan allan allan
Аллах, Аллах, Аллах
Oulahed wissi zemren
Мой отец, моя сила, моя вера
Allan allan allan
Аллах, Аллах, Аллах
Gutmarse oulache emridjiwounr
Они пытались заставить моего отца молчать
Allan allan allan
Аллах, Аллах, Аллах
Allan allan allan esct
Аллах, Аллах, Аллах и так далее





Writer(s): Abdenour Khennoussi


Attention! Feel free to leave feedback.