Rescue Me (ASOT 918) - Dubvision , Vigel , Nino Lucarelli translation in French

Rescue Me (ASOT 918)

Sauve-moi (ASOT 918)

There's an empty road

Il y a une route vide

One that's paved in gold

Une route pavée d'or

I'll be waiting there for you

Je t'attendrai là-bas

(I'll be waiting)

(Je t'attendrai)

There's an empty soul

Il y a une âme vide

One that I call home

Que j'appelle mon foyer

And I'm still waiting there for you

Et je t'attendrai toujours là-bas

I've been alone too long

J'ai été seul trop longtemps

And I need you to come home

Et j'ai besoin que tu rentres

And rescue me

Et que tu me sauves

Come and rescue me

Viens me sauver

And I've been alone too long

J'ai été seul trop longtemps

And I need you to come home

Et j'ai besoin que tu rentres

And rescue me

Et que tu me sauves

Right now come and rescue me

Viens me sauver tout de suite

I've been alone too long

J'ai été seul trop longtemps

And I need you to come home

Et j'ai besoin que tu rentres

And rescue me

Et que tu me sauves

Come and rescue me

Viens me sauver

Rate the translation

Writer(s): Mark L. Holman, Christopher Alan Young, Matthew Mcginn, Josh Hoge, Christian Davis

Album

ASOT 918 - A State Of Trance 918

date of release

13-06-2019

1 A State Of Trance (ASOT 918) - Intro
2 A State Of Trance (ASOT 918) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 2
3 Imagine (ASOT 918) [Service For Dreamers]
4 A State Of Trance (ASOT 918) - Contact 'Service For Dreamers'
5 A State Of Trance (ASOT 918) - Coming Up, Pt. 3
6 A State Of Trance (ASOT 918) - Track Recap, Pt. 4
7 A State Of Trance (ASOT 918) - Upcoming Events, Pt. 1
8 A State Of Trance (ASOT 918) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 1
9 A State Of Trance (ASOT 918) - Track Recap, Pt. 5
10 A State Of Trance (ASOT 918) - Shout Outs, Pt. 1
11 A State Of Trance (ASOT 918) - Shout Outs, Pt. 2
12 A State Of Trance (ASOT 918) - Track Recap, Pt. 6
13 A State Of Trance (ASOT 918) - Track Recap, Pt. 7
14 A State Of Trance (ASOT 918) - Upcoming Events, Pt. 2
15 A State Of Trance (ASOT 918) - Upcoming Events, Pt. 3
16 A State Of Trance (ASOT 918) - Outro
17 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with Estiva, Pt. 3
18 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with Estiva, Pt. 1
19 A State Of Trance (ASOT 918) - Coming Up, Pt. 1
20 A State Of Trance (ASOT 918) - Coming Up, Pt. 2
21 A State Of Trance (ASOT 918) - Track Recap, Pt. 1
22 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with NWYR, Pt. 1
23 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with NWYR, Pt. 2
24 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with NWYR, Pt. 3
25 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with NWYR, Pt. 4
26 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with NWYR, Pt. 5
27 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with Estiva, Pt. 2
28 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with NWYR, Pt. 6
29 A State Of Trance (ASOT 918) - Track Recap, Pt. 2
30 A State Of Trance (ASOT 918) - GAIA Album, Pt. 1
31 A State Of Trance (ASOT 918) - GAIA Album, Pt. 2
32 A State Of Trance (ASOT 918) - Track Recap, Pt. 3
33 A State Of Trance (ASOT 918) - Estiva in the Studio
34 A State Of Trance (ASOT 918) - Interview with NWYR, Pt. 7
35 Eclipse (ASOT 918)
36 T.R.I.P. (ASOT 918)
37 Sequence From Yesteryear (ASOT 918)
38 Euporie (ASOT 918) [Tune Of The Week]
39 Europa (ASOT 918)
40 Carpo (ASOT 918)
41 Magitek (ASOT 918) [Progressive Pick]
42 Surrender (ASOT 918)
43 Revolution (ASOT 918) [Future Favorite]
44 Through The Looking Glass (ASOT 918)
45 Dust (ASOT 918)
46 Runaway (ASOT 918)
47 Man vs Machine (ASOT 918)
48 Calle 8 (ASOT 918) - Myon South Beach Dub
49 Allies (ASOT 918)
50 1997 (ASOT 918)
51 Fade Away With Me (ASOT 918) - Key4050 Remix
52 Jötunheim (ASOT 918)
53 These Voices (ASOT 918) - Tycoos Remix
54 Rescue Me (ASOT 918)
55 Galania (ASOT 918)
56 Now I Can Breathe Again (ASOT 918) - Greg Downey Remix
57 Phone Down (ASOT 918) [Trending Track] - Jorn van Deynhoven Remix
58 Stardust (ASOT 918)
59 Caffeine (ASOT 918)
60 Choice Of The Angels (ASOT 918) - Sean Tyas Remix
61 New York (ASOT 918)

Attention! Feel free to leave feedback.