Lyrics and translation Dubb - Talk For a Minute

Talk For a Minute

Sometimes I just be wanting to vent.
You know . ...
I can just talk on it you know Yea uhh.
For the past couple of years ive been slept on with the best songs tryna figure out where I went wrong.
Shit for a minute I thought a nigga was black balled.
So I said fuck rap started getting that crack off.
Nigga real talk it got so bad started pimpin hoes.
Bakerman hit me like dogg why you ain't spittin flows.
Lil bro it don't feel the same with out you in the studio.
Said damn big bro you right man thats my queue to go.
Even though the money was good I was getting a rack a day.
Everytime I was getting a dollar I was giving rap away.
Glad that you called that night nigga thats real talk.
Without this rap shit I feel lost Lets talk for a minute...
And when I talk just listen homie lets talk for a minute.
Don't talk over me cuz when you talk you don't listen.
Hey yo lets talk for a minute .
Yea .
Can I talk for a minute.
Yea .
And when I talk just listen ay yo lets talk for a minute My whole family weve been livin rough they saw us lose the only thing we had and they ain't give a fuck.
The niggas that said when we down they gon pick us up they ain't around you call they phone and they ain't pickin up.
Thank god my nigga hunned gave me a place to live and baker man let me put my studio up in his crib.
Had to watch my little brother go house to house.
My big bro blowing up my phone giving me mouth about how he can't stay with me, but im in the same position.
You just went and got an apartment and tell him you in it .
You kiddin right steady telling me how to live my life.
My daddy dead nigga you miserable go get a life.
And while you're jealous you really should be supporting me as long as im making my dreams come true that's whats important even though its not the American one like getting a job and going to school as long as its done ay can we talk for a minute Lets talk for a minute...
And when I talk just listen homie lets talk for a minute.
Don't talk over me cuz when you talk you don't listen.
Hey yo lets talk for a minute .
Yea .
Can I talk for a minute.
Yea .
And when I talk just listen ay yo lets talk for a minute Yea she had my heart for a year.
If love was real how could it all disappear and at the end of the day all I asked for was a little attention don't wanna fuck me that's a little suspicious.
We got it in everyday now I be lucky to hit it once a month.
Is it another man you want?
What the fuck.
I cried to you complained, you wiped my tears, and swore to God that you'd change.
6 months later man this shit still the same what a shame.
I was loving somebody that didn't love they self.
I was helping raise a kid that was made by somebody else.
And was judged by your whole family solely off my wealth.
Her own mama was a gold digger, how you fuck with broke niggas?
What she asked you, you told her that he loved me, and he ah give his last two dollars to his name with no gas in the tank he would drive across the world to put a smile on my face.
Can we talk for a minute Lets talk for a minute...
And when I talk just listen homie lets talk for a minute.
Don't talk over me cuz when you talk you don't listen.
Hey yo lets talk for a minute .
Yea .
Can I talk for a minute.
Yea .
And when I talk just listen ay yo lets talk for a minute

Parler une minute

Parfois, j'ai juste envie de vider mon sac.
Tu sais . ...
Je peux juste en parler, tu sais. Ouais, euh.
Ces dernières années, on m'a ignoré alors que j'avais les meilleures chansons, j'essayais de comprendre où j'avais merdé.
Merde, pendant un moment, j'ai cru qu'on me boycottait.
Alors j'ai dit : "Au diable le rap", et j'ai commencé à dealer du crack.
Franchement, c'est devenu si grave que j'ai commencé à faire le mac.
Bakerman m'a dit comme ça : "Mec, pourquoi tu ne rappes plus ?"
"Petit frère, ce n'est plus pareil sans toi au studio."
J'ai dit : "Putain, grand frère, tu as raison, c'est mon signal pour y retourner."
Même si l'argent était bon, je me faisais mille balles par jour.
Chaque fois que je gagnais un dollar, je laissais tomber le rap.
Heureux que tu aies appelé ce soir-là, mec, c'est vrai.
Sans le rap, je me sens perdu. Parlons-en une minute...
Et quand je parle, écoute-moi, parlons-en une minute.
Ne me coupe pas la parole, parce que quand tu parles, tu n'écoutes pas.
Hé, parlons-en une minute.
Ouais.
Je peux parler une minute ?
Ouais.
Et quand je parle, écoute-moi, parlons-en une minute. Toute ma famille a vécu des moments difficiles, ils nous ont vu perdre la seule chose que nous avions et ils s'en sont foutus.
Les gars qui disaient que quand on serait au fond du trou, ils nous aideraient à remonter, ils ne sont plus là, tu les appelles et ils ne répondent pas.
Dieu merci, mon pote Hunned m'a donné un toit et Bakerman m'a laissé installer mon studio chez lui.
J'ai dû regarder mon petit frère aller de maison en maison.
Mon grand frère me harcelait au téléphone pour me dire qu'il ne pouvait pas rester chez moi, mais je suis dans la même situation.
Tu viens de prendre un appartement et tu lui dis que tu y es.
Tu te fous de moi, tu me dis constamment comment vivre ma vie.
Mon père est mort, espèce de pauvre type, va te trouver une vie.
Et pendant que tu es jaloux, tu devrais me soutenir. Tant que je réalise mes rêves, c'est ce qui compte, même si ce n'est pas le rêve américain, comme trouver un travail et aller à l'école. Tant que c'est fait, on peut parler une minute ? Parlons-en une minute...
Et quand je parle, écoute-moi, parlons-en une minute.
Ne me coupe pas la parole, parce que quand tu parles, tu n'écoutes pas.
Hé, parlons-en une minute.
Ouais.
Je peux parler une minute ?
Ouais.
Et quand je parle, écoute-moi, parlons-en une minute. Ouais, elle a eu mon cœur pendant un an.
Si l'amour était réel, comment a-t-il pu disparaître comme ça ? Et au final, tout ce que je demandais, c'était un peu d'attention. Ne pas vouloir coucher avec moi, c'est un peu louche.
On le faisait tous les jours, maintenant j'ai de la chance si on le fait une fois par mois.
C'est un autre homme que tu veux ?
C'est quoi ce bordel ?
J'ai pleuré sur ton épaule, je me suis plaint, tu as essuyé mes larmes et tu as juré devant Dieu que tu allais changer.
Six mois plus tard, c'est toujours la même merde, quelle honte.
J'aimais quelqu'un qui ne s'aimait pas.
J'aidais à élever un enfant qui avait été fait par quelqu'un d'autre.
Et j'ai été jugé par toute ta famille uniquement sur ma richesse.
Ta propre mère était une croqueuse de diamants, comment peux-tu fréquenter des mecs fauchés ?
Ce qu'elle t'a demandé, tu lui as dit qu'il m'aimait, et qu'il donnerait ses deux derniers dollars avec le nom de qui que ce soit. Sans essence dans le réservoir, il traverserait le monde pour me faire sourire.
On peut parler une minute ? Parlons-en une minute...
Et quand je parle, écoute-moi, parlons-en une minute.
Ne me coupe pas la parole, parce que quand tu parles, tu n'écoutes pas.
Hé, parlons-en une minute.
Ouais.
Je peux parler une minute ?
Ouais.
Et quand je parle, écoute-moi, parlons-en une minute.