Personal Hell - Dubich translation in German

Personal Hell

I been livin my life as a shell of myself
Back to my personal hell
I be swimming through fire ain't no way you could tell
Aye
My depression got stealth
But im fallin ever slower lower than I fell
All white walls stuck up in this cell
Faded all the time though it never help
Choppa on my skull singing like Adele

Call up Danny going ghost
I did the most
Watching the red curtains close
What a show
This is the end that I chose
Inevitable
On the low key I been done with this shit
Think you know me till I'm under your kicks

"6 feet under why did he run away
Makes me wonder was he really ok"
That's just what I say
But I got a lot going on in my brain
Don't wanna convey
It'd be a shame if you knew I'm insane
Stay in yo lane

Keep your distance please don't get involved
There's no saving me

I been livin my life as a shell of myself
Back to my personal hell
I be swimming through fire ain't no way you could tell
Aye
My depression got stealth
But im fallin ever slower lower than I fell
All white walls stuck up in this cell
Faded all the time though it never help
Choppa on my skull singing like Adele

Call up Danny going ghost
I did the most
Watching the red curtains close
What a show
This is the end that I chose
Inevitable
On the low key I been done with this shit
Think you know me till I'm under your kicks

Persönliche Hölle

Ich habe mein Leben als eine Hülle meiner selbst gelebt
Zurück zu meiner persönlichen Hölle
Ich schwimme durchs Feuer, das könntest du nie erkennen
Aye
Meine Depression ist getarnt
Aber ich falle immer langsamer, tiefer als ich fiel
Ganz weiße Wände, gefangen in dieser Zelle
Ständig benebelt, obwohl es nie hilft
Knarre an meinem Schädel, singt wie Adele

Rufe Danny an, werde zum Geist
Ich habe es übertrieben
Sehe die roten Vorhänge sich schließen
Was für eine Show
Das ist das Ende, das ich gewählt habe
Unvermeidlich
Insgeheim bin ich fertig mit diesem Mist
Du denkst, du kennst mich, bis ich unter deinen Tritten liege

"Zwei Meter unter der Erde, warum ist er weggelaufen?
Ich frage mich, ob es ihm wirklich gut ging"
Das sage ich nur so
Aber in meinem Gehirn geht viel vor
Ich will es nicht vermitteln
Es wäre eine Schande, wenn du wüsstest, dass ich verrückt bin
Bleib auf deiner Spur

Halte Abstand, bitte misch dich nicht ein
Ich bin nicht zu retten

Ich habe mein Leben als eine Hülle meiner selbst gelebt
Zurück zu meiner persönlichen Hölle
Ich schwimme durchs Feuer, das könntest du nie erkennen
Aye
Meine Depression ist getarnt
Aber ich falle immer langsamer, tiefer als ich fiel
Ganz weiße Wände, gefangen in dieser Zelle
Ständig benebelt, obwohl es nie hilft
Knarre an meinem Schädel, singt wie Adele

Rufe Danny an, werde zum Geist
Ich habe es übertrieben
Sehe die roten Vorhänge sich schließen
Was für eine Show
Das ist das Ende, das ich gewählt habe
Unvermeidlich
Insgeheim bin ich fertig mit diesem Mist
Du denkst, du kennst mich, bis ich unter deinen Tritten liege