Dubioza kolektiv feat. Benji Webbe - Riot Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dubioza kolektiv feat. Benji Webbe - Riot Fire




Riot Fire
Огонь бунта
Stand up and face tha' law manipulator
Восстань и взгляни в лицо манипулятору закона,
You gain control if you disobey them
Ты обретешь контроль, если ослушаешься их,
Fight now against tha' your space invader
Сражайся сейчас против захватчика твоего пространства,
Making this reality so close to insanity
Превращающего эту реальность в нечто близкое к безумию.
Rise up against tha' indoctrinator
Поднимись против доктринатора,
Forget a lie of hate generator
Забудь ложь генератора ненависти,
Fight now against tha' chaos creator
Сражайся сейчас против создателя хаоса,
Suicide economy of ruthless minority
Самоубийственной экономики безжалостного меньшинства.
We are so quiet, let's make a riot
Мы так молчаливы, давай устроим бунт,
Must break a rule, set the roof on fire
Должны нарушить правила, поджечь крышу.
We are so quiet now, we are so quiet
Мы так молчаливы сейчас, мы так молчаливы,
Make a riot, set the roof on fire
Устроим бунт, подожжем крышу.
Be tough and break tha' contaminator
Будь сильным и сломай отравителя,
Your life destroyer, wrong navigator
Разрушителя твоей жизни, неверного навигатора.
No time to wait, better sooner than later
Нет времени ждать, лучше раньше, чем позже,
Must resist the gravity and show some humanity
Должны противостоять гравитации и проявить человечность.
We are so quiet, let's make a riot
Мы так молчаливы, давай устроим бунт,
Must break a rule, set the roof on fire
Должны нарушить правила, поджечь крышу.
We are so quiet now, we are so quiet
Мы так молчаливы сейчас, мы так молчаливы,
Make a riot, set the roof on fire (fire)
Устроим бунт, подожжем крышу (огонь).
Better don't be silent when they keep you quiet
Лучше не молчи, когда тебя заставляют молчать.
Quiet, quiet
Молчи, молчи,
Quiet, quiet
Молчи, молчи,
Tape is on your mouth, all around is fire
Рот заклеен, вокруг огонь.
Fire, fire
Огонь, огонь,
Fire, fire
Огонь, огонь,
Better don't be silent when they keep you quiet
Лучше не молчи, когда тебя заставляют молчать.
Quiet, quiet
Молчи, молчи,
Quiet, quiet
Молчи, молчи,
Tape is on your mouth, all around is fire
Рот заклеен, вокруг огонь.
Fire, fire
Огонь, огонь,
Fire, fire
Огонь, огонь,
Now it seems the world, they just don't care
Похоже, миру всё равно,
Now humanity is anywhere
Человечность теперь где угодно.
Well it seems the world, well they just don't care
Кажется, миру всё равно,
Now humanity is everywhere
Человечность теперь повсюду.
Stand up and face tha' law manipulator
Восстань и взгляни в лицо манипулятору закона,
You gain control if you disobey them
Ты обретешь контроль, если ослушаешься их,
Fight now against tha' your space invader
Сражайся сейчас против захватчика твоего пространства,
Making this reality so close to insanity
Превращающего эту реальность в нечто близкое к безумию.
We are so quiet, let's make a riot
Мы так молчаливы, давай устроим бунт,
Must break a rule, set the roof on fire
Должны нарушить правила, поджечь крышу.
We are so quiet now, we are so quiet
Мы так молчаливы сейчас, мы так молчаливы,
Make a riot, set the roof on fire (fire)
Устроим бунт, подожжем крышу (огонь).
Better don't be silent when they keep you quiet
Лучше не молчи, когда тебя заставляют молчать.
Quiet, quiet
Молчи, молчи,
Quiet, quiet
Молчи, молчи,
Tape is on your mouth, all around is fire
Рот заклеен, вокруг огонь.
Fire, fire
Огонь, огонь,
Fire, fire
Огонь, огонь,
Better don't be silent when they keep you quiet
Лучше не молчи, когда тебя заставляют молчать.
Quiet, quiet
Молчи, молчи,
Quiet, quiet
Молчи, молчи,
Tape is on your mouth, all around is fire
Рот заклеен, вокруг огонь.
Fire, fire
Огонь, огонь,
Fire, fire
Огонь, огонь,
Now it seems the world, they just don't care
Похоже, миру всё равно,
Now humanity is anywhere
Человечность теперь где угодно.
Well it seems the world, they just don't care
Кажется, миру всё равно,
Now humanity is everywhere
Человечность теперь повсюду.





Writer(s): Dubioza Kolektiv


Attention! Feel free to leave feedback.