Dubioza kolektiv feat. Manu Chao - Red Carpet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dubioza kolektiv feat. Manu Chao - Red Carpet




This is not a free world
Это не свободный мир.
Just a free market
Просто свободный рынок.
Red flag on the floor
Красный флаг на полу.
Became a red carpet
Стала красной дорожкой.
It's not a free world now
Теперь это не свободный мир.
It's just a free market
Это просто свободный рынок.
Red flag on the floor now
Красный флаг на полу.
Became a red carpet
Стала красной дорожкой.
Evolution is over, just start your browser
Эволюция закончилась, просто запустите свой браузер
Dig your gold and do what you're told
Копай свое золото и делай, что тебе говорят.
I guess we are lost and completely numb
Я думаю, мы потерялись и совершенно оцепенели.
We dance to a beat of a loud war drums
Мы танцуем в такт громким боевым барабанам.
People once again will show their rage
Люди снова покажут свою ярость.
But this time only on a Facebook page
Но на этот раз только на странице в Фейсбуке
This is so wrong on so many levels
Это так неправильно на стольких уровнях.
New time needs new kind of rebels
Новому времени нужны новые бунтари.
This is not a free world
Это не свободный мир.
Just a free market
Просто свободный рынок.
Red flag on the floor
Красный флаг на полу.
Became a red carpet
Стала красной дорожкой.
It's not a free world now
Теперь это не свободный мир.
It's just a free market
Это просто свободный рынок.
Red flag on the floor now
Красный флаг на полу.
Became a red carpet
Стала красной дорожкой.
Became a red carpet
Стала красной дорожкой.
Became a red carpet
Стала красной дорожкой.
Revolution has failed, no easy answer
Революция потерпела неудачу, простого ответа нет.
Back to your job, keep pushing the knob Looking for a needle in a stack of needles
Возвращайся к своей работе, продолжай нажимать на ручку, ища иголку в стопке иголок.
Learn how to think before it gets illegal
Научись думать, пока это не стало незаконным.
Walk like a zombie on a haunted trail
Иди, как зомби, по следу призраков.
Brain dead men ain't telling tales
Безмозглые люди не рассказывают сказки
This is so wrong on so many levels
Это так неправильно на стольких уровнях.
Coz' new time needs new kind of rebels
Потому что новому времени нужны новые бунтари.
This is not a free world
Это не свободный мир.
Just a free market
Просто свободный рынок.
Red flag on the floor
Красный флаг на полу.
Became a red carpet
Стала красной дорожкой.
It's not a free world now
Теперь это не свободный мир.
It's just a free market
Это просто свободный рынок.
Red flag on the floor now
Красный флаг на полу.
Became a red carpet
Стала красной дорожкой.





Writer(s): dubioza kolektiv


Attention! Feel free to leave feedback.