Lyrics and translation Dubioza kolektiv - Balkan Funk

Balkan Funk

Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
BALKAN FUNK!
Kako vođa svira ja moram da plešem,
Moj zivot je blank, to je Balkan Funk!
Katrana i dima da pluća se lijepe,
Ne udišem zrak, to je Balkan Funk!
Volim puno rakije kad sjednem za šank
Bez dna moj je tank, to je Balkan Funk!
Zapjevam kad silazim iz sela u grad
I smrdim ko' skunk to je Balkan Funk!
Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
Check it out man, billy bom raga man
Is with the half-brains on critical sound
Check it out man, billy bom raga man
Is with the half-brains on critical sound
Break with that man sillyman billybam
You'da half-brains on, critical sound
Break with that man sillyman billybam
You'da half-brains on, critical sound
Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
Check it out now,
Funk soul brother, right about now, funk soul brother
BALKAN FUNK!

Балканский фанк

Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
БАЛКАНСКИЙ ФАНК!
Как вождь играет, я должен танцевать,
Моя жизнь пуста, это Балканский фанк!
Смолы и дыма, чтоб лёгкие слиплись,
Не вдыхаю воздух, это Балканский фанк!
Люблю много ракии, когда сажусь за стойку,
Бездонная моя цистерна, это Балканский фанк!
Запеваю, когда спускаюсь из села в город
И воняю, как скунс, это Балканский фанк!
Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
Зацени, дорогая, билли бом рага мэн
С полоумными на критическом звуке
Зацени, дорогая, билли бом рага мэн
С полоумными на критическом звуке
Завязывай с этим, глупыш биллибэм
У тебя полоумные на критическом звуке
Завязывай с этим, глупыш биллибэм
У тебя полоумные на критическом звуке
Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
Зацени, красотка,
Фанковый братан, прямо сейчас, фанковый братан
БАЛКАНСКИЙ ФАНК!