Lyrics and translation Dubmood - Solitude

Solitude

Je crois qu'on est arrivé
A une apothéose
Chargé d'électricité
Je frôle la névrose
Je crois qu'on a fait ployer
Un système de psychose
Même si t'es pas rassuré
J'm'occup'rai de ta dose

Je crois qu'ton teint a changé
Tu tires vers le bleu
T'as pas l'air d'bien encaisser
Et ça m'amuse un peu
J'crois qu'tu devrais te lâcher
Tu s'rais moins nauséeux
Le chang'ment de réalité
C'est ça qui t'rend nerveux

Je crois qu'on a perdu pied
Y'a déjà quelques cycles
Mais de loin l'plus insensé
C'est la peur de l'hémicycle
J'crois qu'crever pour des idées
C'est un peu trop facile

On peut toujours espérer
L'abolition des missiles
J'crois qu'tu f'rais mieux de rentrer
Reprendre tes habitudes
Ca t'ira mieux d'rêvasser Loin de la multitude
J'crois qu'tu f'rais mieux d'oublier
Garder tes certitudes

Tu sais bien qu'la liberté C'est la solitude

Одиночество

Кажется, мы достигли
Апофеоза своего,
Заряжены электричеством,
Я на грани нервного срыва.
Кажется, мы разрушили
Всю систему психоза,
Даже если ты напугана,
Я позабочусь о твоей дозе.

Кажется, твой цвет лица изменился,
Ты синеешь,
Ты, похоже, не справляешься,
И меня это немного забавляет.
Думаю, тебе стоит расслабиться,
Тебе станет легче,
Изменение реальности —
Вот что тебя нервирует.

Кажется, мы потеряли почву под ногами
Уже несколько циклов назад,
Но самое безумное —
Это страх перед полукругом.
Думаю, умирать за идеи —
Слишком просто.

Мы всегда можем надеяться
На уничтожение ракет,
Думаю, тебе лучше вернуться домой,
Вернуться к своим привычкам.
Тебе будет лучше мечтать вдали от толпы,
Думаю, тебе лучше забыть всё,
Сохранить свою уверенность.

Ты же знаешь, что свобода — это одиночество.