Lyrics and translation Dubosky feat. Yemil - Amiga No Hay

Amiga No Hay

Amiga no hay, amiga no hay
Amiga no hay
No biffi no cry
La mejor amiga que se come con tu buay
Tu tas claro time time
Que así bastantes hay

Amiga no hay
No biffi no cry
La mejor amiga que se come con tu buay
Tas clarito compay
Que así bastante hay
Eso te pasó por contarles mis defectos
Se enamoró de las quejas y pretextos
Aborrecías cuando me portaba honesto
Y la bici por supuesto asumía el puesto

Le contaste a las frencha de aquel noviecito
Maleantito bonito que te lo hace bien rico
Que tiene su pipa y que fuma cripa
Y te lo hace rico y tú como gritas

Y cuéntale que no este creyendo en biffi
Cuéntale son puras loquitas pretty
Cuéntale los frenes están pa darle siki
Y dile mili

Que envidiosas sos
Yo confiando en vos
Y tu pachulo un torra con tu gloss
Siempre lo hiciste jugaste
Al uno dos y no quedo entre nos

Amiga no hay
No biffi no cry
La mejor amiga que se come con tu buay
Tu tas claro time time
Que así bastantes hay

Amiga no hay
No biffi no cry
La mejor amiga que se come con tu buay
Tas clarito compay
Que así bastantes hay

Desde la blusa que compraste
Que a ella le gusto
Pasaron dos tres dias
Y despues se la compró

Tenias que maquinar
Que ella siempre te envidió
Vino y dio el go
Y a tu novio procedió

Y si supiera puede que no lo supere
Y no ruede si pasara que se entere
A cualquiera un tio se le muere
Y con cualquier amiga tu pollito te da queme

Dile que tu relación es propia
Y tu marido a mas nadie le copia
Que esa movie no salio en tu netflix
Cero biffis cero sis

Nunca se lo cuentes
Taba frazuda y el mensaje fue elocuente
Y que a toda loca le llegaba su demente
Whiskey a la roca y la cripa
En la mente
Y la presione a 2-20

Amiga no hay
No biffi no cry
La mejor amiga que se come con tu buay
Tu tas claro time time
Que así bastantes hay

Amiga no hay
No biffi no cry
La mejor amiga que se come con tu buay
Tas clarito compay
Que así bastantes hay

Maocro para que no te salga tigras
No te lo presta sin intriga
Con ardor ahora son enemigas
Por que se comió al pollito de la amiga

Oh esa vaina siempre pasa
Uhy que de amiga se disfraza
Uhy te besa y te abraza
Y se te come el pollo a la brasa

La máxima bandera
De turno quieran o no quieran
Estás rayandole el cuaderno a la amiga
Dile así, andáte pela′ andáte

Amie, il n'y en a pas

Amie, il n'y en a pas, amie, il n'y en a pas
Amie, il n'y en a pas
Pas de beffis, pas de pleurs
La meilleure amie qui se mange avec ton buay
Tu es clair time time
Il y en a tellement comme ça

Amie, il n'y en a pas
Pas de beffis, pas de pleurs
La meilleure amie qui se mange avec ton buay
Tu es clair, mon pote
Il y en a tellement comme ça
C'est ce qui t'est arrivé pour leur avoir raconté mes défauts
Elle est tombée amoureuse de mes plaintes et de mes prétextes
Tu détestais quand j'étais honnête
Et le vélo a pris sa place bien sûr

Tu as raconté aux frencha de ce petit ami
Un petit voyou mignon qui te le fait bien riche
Qu'il a son tuyau et qu'il fume de la cripa
Et il te le fait riche et toi comme tu cries

Et dis-lui que tu ne crois pas aux beffis
Dis-lui que ce sont des folles, des jolies
Dis-lui que les frenes sont là pour lui donner des siki
Et dis-lui mili

Que tu es envieuse
Je me suis fié à toi
Et ton pachulo un torra avec ton gloss
Tu l'as toujours fait, tu as joué
Au un deux et il n'est pas resté entre nous

Amie, il n'y en a pas
Pas de beffis, pas de pleurs
La meilleure amie qui se mange avec ton buay
Tu es clair time time
Il y en a tellement comme ça

Amie, il n'y en a pas
Pas de beffis, pas de pleurs
La meilleure amie qui se mange avec ton buay
Tu es clair, mon pote
Il y en a tellement comme ça

Depuis le chemisier que tu as acheté
Qu'elle a aimé
Il s'est passé deux ou trois jours
Et après elle l'a acheté

Tu devais machin
Qu'elle t'a toujours envié
Elle est venue et a donné le go
Et a procédé à ton mec

Et si elle savait, peut-être qu'elle ne s'en remettrait pas
Et ne roulerait pas si elle apprenait
Un oncle meurt à n'importe qui
Et avec n'importe quelle amie, ton poulet te fait brûler

Dis-lui que ta relation est propre
Et ton mari, personne d'autre ne lui copie
Que ce film n'est pas sorti sur ton Netflix
Zéro beffis zéro sis

Ne le lui dis jamais
Elle était frazuda et le message était éloquent
Et que chaque folle recevait son dément
Whiskey sur la roche et la cripa
Dans l'esprit
Et la pression à 2-20

Amie, il n'y en a pas
Pas de beffis, pas de pleurs
La meilleure amie qui se mange avec ton buay
Tu es clair time time
Il y en a tellement comme ça

Amie, il n'y en a pas
Pas de beffis, pas de pleurs
La meilleure amie qui se mange avec ton buay
Tu es clair, mon pote
Il y en a tellement comme ça

Maocro pour que tu n'aies pas de tigres
Il ne te le prête pas sans intrigue
Maintenant, elles sont ennemies avec ardeur
Parce qu'elle a mangé le poulet de l'amie

Oh, cette chose arrive toujours
Uhy comme une amie se déguise
Uhy elle t'embrasse et t'enlace
Et elle te mange le poulet à la braise

Le maximum de bannière
De service, qu'ils le veuillent ou non
Tu es en train de rayer le carnet de l'amie
Dis-le comme ça, va te faire foutre, va te faire foutre