Lyrics and translation Dubosky - Entre el Polvo y el Amor

Entre el Polvo y el Amor

La esta viviendo de terror
Entre el polvo y el amor
Si tu tuvieras que elegir
Entre un buen polvo
Y un buen amor ¿que elijarías?

Ella esta en dos y tres y no sabe ni que hacer
No sabe si atacar o si defender, si 4, 4, 2, o juegas 4, 3, 3
Por que quiere mucho a su noviesito
Que es de esos hombres que tratan bonito
Que se sabe fechas y color favoritos
Pero en la cama el anda malito

En cambio cuando esta conmigo
Se pone triste aunque la pase rico
Que ella no es de esas que queman marido
Pero lo hace por que el man se le queda en la

Movie, movie, movie
El marido se le queda en la movie
Movie, movie, movie
El marido se le queda en la movie

Me dice que esa vaina no era parte del plan
Que 2 manes al mismo tiempo se le coman el pan
Que ella no es de esas que a cualquier se lo da
Pero esta buscando lo que en la casa no le dan

Amor entiéndeme por favor
Tu me lo haces mil veces mejor
Por eso la ando viviendo de terror
Indecisa entra un polvo y el fucking amor
Si el se queda en la...

Movie, movie, movie
El marido se le queda en la movie
Movie, movie, movie
El marido se le queda en la movie

Ella me dice que no esta para partidos exigentes
Y que con ella la pelota pica y se extiende
Que hay que meter pierna, que ella esta ardiente
Es partido de 90 y también de 120

Y el novio en la cama, no dice nada
No le jala el pelo, ni le mete buena nalga
No la trepa por aquí, no se la pone por allá
No la aprieta ni le dice, lo bien rica que esta

Y en la cama la giales quieren puros loquitos
No esta creyendo en musculosos bien bonitos
Con esto no digo que soy el polvo más rico
Pero donde como repito

Con el pasa momento sin iguales
Pero los problemas todos son sexuales
No merece que le hagamos esas maldades
Pero ella también tiene sus necesidades

Y no la vayan a juzgar, soy el amante
Y se que ama al marido de verdad
Pero como el se queda, yo vine a complementar
Que perezca fiesta si el man se queda en la...

Movie, movie, movie
El marido se le queda en la movie
Movie, movie, movie
El marido se le queda en la movie

Mire, cuando usted le va hacer el amor a una mujer
Acuérdese bien que esa vuelta hay que hacerla con mañita
El 11 ideal, como dice el dicho, primero las damas
Primero se complace a la mujer y después una se encarga de uno

Entre el Polvo y el Amor

Elle vit dans la peur
Entre le sexe et l'amour
Si tu devais choisir
Entre un bon sexe
Et un bon amour, que choisirais-tu ?

Elle est tiraillée et ne sait pas quoi faire
Elle ne sait pas si attaquer ou défendre, si 4, 4, 2, ou si tu joues 4, 3, 3
Parce qu'elle aime beaucoup son petit ami
Qui est l'un de ces hommes qui traitent bien les femmes
Qui se souvient des dates et des couleurs préférées
Mais au lit, il est mauvais

En revanche, quand elle est avec moi
Elle est triste même si elle passe un bon moment
Elle n'est pas de celles qui brûlent leur mari
Mais elle le fait parce que le mec reste dans le

Film, film, film
Le mari reste dans le film
Film, film, film
Le mari reste dans le film

Elle me dit que ce n'était pas prévu
Qu'elle ne partage pas son pain avec deux mecs en même temps
Qu'elle n'est pas de celles qui donnent à n'importe qui
Mais elle cherche ce que son mari ne lui donne pas à la maison

Mon amour, comprends-moi s'il te plaît
Tu me rends mille fois meilleur
C'est pourquoi je vis dans la peur
Indécise entre un sexe et l'amour
S'il reste dans le...

Film, film, film
Le mari reste dans le film
Film, film, film
Le mari reste dans le film

Elle me dit qu'elle n'est pas là pour des parties exigeantes
Et qu'avec elle, le ballon rebondit et s'étend
Qu'il faut mettre les jambes, qu'elle est en feu
C'est un match de 90 minutes, et même de 120

Et le petit ami au lit ne dit rien
Il ne lui tire pas les cheveux, il ne lui donne pas de bonnes fesses
Il ne l'escalade pas comme ça, il ne la met pas comme ça
Il ne la serre pas et ne lui dit pas à quel point elle est délicieuse

Et au lit, les filles veulent des mecs fous
Elle ne croit pas aux mecs musclés et beaux
Je ne dis pas que je suis le sexe le plus délicieux
Mais où je suis comme je le répète

Avec lui, elle passe des moments incomparables
Mais tous les problèmes sont sexuels
Il ne mérite pas qu'on lui fasse ces méchancetés
Mais elle a aussi ses besoins

Et ne la jugez pas, je suis l'amant
Et je sais qu'elle aime vraiment son mari
Mais comme il reste, je suis venu pour compléter
Que la fête soit perdue si le mec reste dans le...

Film, film, film
Le mari reste dans le film
Film, film, film
Le mari reste dans le film

Écoute, quand tu vas faire l'amour à une femme
Rappelle-toi que tu dois faire ce tour avec un peu de finesse
Le 11 idéal, comme le dit le proverbe, les dames d'abord
On satisfait d'abord la femme et ensuite on s'occupe de soi