Dubosky - Proverbios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dubosky - Proverbios




Proverbios
Proverbes
El infierno es un castigo
L'enfer est un châtiment
Dubosky to the lyric
Dubosky dans tes oreilles
Estoy escuchando una voz y de repente otra voz
J'écoute une voix et soudain une autre
Una es de satanás y otra de Dios
L'une est celle de Satan et l'autre celle de Dieu
Que me dice suelta la Glock y el diablo me dice no
Qui me dit de lâcher le Glock et le diable me dit non
Papayas no, papayas no
Pas question, pas question
Y Dios me dice hijo yo, seré tu protector
Et Dieu me dit mon fils, je serai ton protecteur
Te libraré de la mano del cazador
Je te délivrerai de la main du chasseur
Y el diablo dice tranquilo no puedo ver
Et le diable dit tranquille, je ne peux pas voir
No me puede proteger cuando me van a meter
Il ne peut pas me protéger quand ils vont me coffrer
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
La muerte cuando llega no te avisa
La mort quand elle arrive ne prévient pas
Ni pregunta si estás arrepentido
Ni ne te demande si tu es repentant
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
La muerte cuando llega no te avisa
La mort quand elle arrive ne prévient pas
Ni pregunta si estás, si estás
Ni ne te demande si tu l'es, si tu l'es
La noche olía a crispy y yo salí
La nuit sentait le cannabis et je suis sorti
De repente vi unas sombras que se mueven por ahí
Soudain, j'ai vu des ombres bouger
De repente estaba aquí y sentí su nariz
Soudain, j'étais et j'ai senti son nez
Respirando en mi oído y me empezaba a decir
Respirer dans mon oreille et il a commencé à me dire
A donde está tu Dios
est ton Dieu
Será que te ha abandonado
Se pourrait-il qu'il t'ait abandonné
Se cansó de perdonarte
Il en a eu assez de te pardonner
Tus sucios pecados
Tes sales péchés
Jugó con mi mente
Il a joué avec mon esprit
Pero la misma reacciona
Mais le mien réagit
Caigo en cuenta
Je réalise
De que al demonio se le ignora
Qu'on ignore le démon
Por cuanto yo he fallado
Pour toutes mes erreurs
Se me ha perdonado
Il m'a pardonné
Y si no pido perdón
Et si je ne demande pas pardon
Es que mi amor se ha enfriado
C'est que mon amour s'est refroidi
Veo al cielo
Je regarde le ciel
Si él no sabe de nosotros dos
S'il ne sait pas pour nous deux
El que Dios perdona poco
Celui à qui Dieu pardonne peu
Es porque el poco ama a Dios
C'est parce qu'il aime peu Dieu
Cuida tu relación
Prends soin de ta relation avec lui
Él ha caído
Il est tombé
A donde están todos mis amigos
sont tous mes amis
Que se han ido
Qui sont partis
Los frencitos de la infancia
Les petits frères de l'enfance
Que tanto he querido
Que j'ai tant aimés
Que se hayan arrepentido
Qu'ils se soient repentis
Y que no estén contigo, porque
Et qu'ils ne soient pas avec toi, parce que
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
La muerte cuando llega no te avisa
La mort quand elle arrive ne prévient pas
Ni pregunta si estás arrepentido
Ni ne te demande si tu es repentant
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
La muerte cuando llega no te avisa
La mort quand elle arrive ne prévient pas
Ni pregunta si estás, si estás
Ni ne te demande si tu l'es, si tu l'es
Impíos y hacedores de maldad
Impies et artisans du mal
Rameras y mentes llenas de inequidad
Prostituées et esprits pleins d'iniquité
Avaros que aman vanidad de vanidad
Avares qui aiment la vanité des vanités
Sobre todo hombre malo, lloverá calamidad
Sur tout homme mauvais, il pleuvra le malheur
Pero, el diablo no quiere que sepas la verdad
Mais le diable ne veut pas que tu saches la vérité
Quiere que te quemes con él por toda la eternidad
Il veut que tu brûles avec lui pour l'éternité
Creador, sabes que también soy pecador
Créateur, tu sais que je suis aussi un pécheur
Pero me declaro yo un salmista en el nombre del señor
Mais je me déclare psalmiste au nom du Seigneur
Se me eriza la piel
J'en ai la chair de poule
Cuando pienso en el vapor
Quand je pense à la vapeur
En el fuego, en el azufre
Au feu, au soufre
Cuando pienso en el calor
Quand je pense à la chaleur
eres mi salvador
Tu es mon sauveur
Cuida mis pasos por favor
Guide mes pas s'il te plaît
Que no caiga por la bala
Que je ne tombe pas sous les balles
Que vomita un proveedor
Que vomit un fournisseur
Si ellos tienen ojos
S'ils ont des yeux
Que no me puedan ver
Qu'ils ne puissent pas me voir
Si tienen pies, que no me alcancen
S'ils ont des pieds, qu'ils ne m'attrapent pas
Cuando yo vaya a correr
Quand je vais courir
Dame discernimiento
Donne-moi du discernement
En el mundo espiritual
Dans le monde spirituel
Proverbio 20:22
Proverbe 20:22
No combatas mal, con mal
Ne combats pas le mal par le mal
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
La muerte cuando llega no te avisa
La mort quand elle arrive ne prévient pas
Ni pregunta si estás arrepentido
Ni ne te demande si tu es repentant
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
Y el infierno es un castigo
Et l'enfer est un châtiment
La muerte cuando llega no te avisa
La mort quand elle arrive ne prévient pas
Ni pregunta si estás, si estás
Ni ne te demande si tu l'es, si tu l'es
Es que la vida de todo chacal
C'est que la vie de tout voyou
Tiene que ver con su mundo espiritual
A à voir avec son monde spirituel
El homicidio es un demonio, eso no es mental
L'homicide est un démon, ce n'est pas mental
Y en lo terrenal, pagamos todo el mal
Et sur terre, nous payons pour tout le mal
Bendiciones para todo Panamá
Bénédictions à tout le Panama
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
En el área está la mentalidad
Dans le quartier, c'est la mentalité






Attention! Feel free to leave feedback.