Lyrics and translation Dubrovacki Trubaduri - Moj Je Otac Bio Partizan

Moj Je Otac Bio Partizan

Moj je otac bio partizan,
Njemu je sloboda uvijek bila san.
Partizana veliki je broj,
Zajedno sa nama još je veći stroj.
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Partizanko oka garavog,
Liječila si rane starog druga tvog.
Partizane, svako dobro zna,
Oni su čuvari našeg mirnog sna.
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Partizani, hvala vam za sve,
Tuđinu ste uvijek hrabro rekli "Ne!".
Moj je otac bio partizan,
Ako treba, ja ću život svoj da dam.
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!
Nek se čuje, nek se zna,
Sad smo jedna armija!

Мой Отец Был Партизаном

Мой отец был партизаном,
Для него свобода всегда была мечтой.
Партизан великое множество,
Вместе с нами еще большее войско.
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Партизанка с карими глазами,
Ты лечила раны старого товарища своего.
Партизаны, каждый знает,
Они хранители нашего мирного сна.
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Партизаны, спасибо вам за все,
Чужакам вы всегда смело говорили "Нет!".
Мой отец был партизаном,
Если нужно, я жизнь свою отдам.
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!
Пусть услышат, пусть узнают,
Теперь мы единая армия!