Dubstar - Swansong - translation of the lyrics into French
Dubstar Swansong

Dubstar - Swansong

Lyrics and translation Dubstar - Swansong




Swansong
Chanson du cygne
I'm a liar
Je suis une menteuse
You're a cheat
Tu es un tricheur
I'm tired
Je suis fatiguée
You're asleep
Tu dors
Times change
Les temps changent
And so
Et donc
So must we
Nous devons aussi
Old arrangements
Les anciens arrangements
Too old
Trop vieux
To keep
Pour garder
So let us dance to the songs
Alors dansons au rythme des chansons
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Decisions were wrong
Les décisions étaient mauvaises
Those were the days, my friend
C'était le bon vieux temps, mon ami
You are homeless
Tu es sans abri
I'm inside
Je suis à l'intérieur
You so bitter
Tu es si amer
I have my pride
J'ai ma fierté
Days are long
Les jours sont longs
When your heart is buoyed
Quand ton cœur est soutenu
Swan song
Chanson du cygne
We can't avoid
On ne peut pas éviter
So let us dance to the songs
Alors dansons au rythme des chansons
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Getting your way
Obtenir ce que tu veux
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Decisions were wrong
Les décisions étaient mauvaises
Those were the days, my friend
C'était le bon vieux temps, mon ami
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Those were the days
C'était le bon vieux temps
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Dance to the songs
Dansons au rythme des chansons
Those were the days
C'était le bon vieux temps




Writer(s): Steve Hillier
Dubstar - Stars: The Best of Dubstar
Album
Stars: The Best of Dubstar
date of release
29-03-2004

1 Anywhere
2 Ghost
3 Can't Tell Me
4 Just a Girl She Said
5 Stars
6 The Day I See You Again
7 Elevator Song (Acoustic)
8 Not So Manic Now
9 No More Talk
10 I Will Be Your Girlfriend
11 Cathedral Park
12 I (Friday Night)
13 The Self Same Thing
14 Swansong
Attention! Feel free to leave feedback.