Dubtribe Sound System - Desert Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dubtribe Sound System - Desert Moon




Desert Moon
Lune du désert
It's been a long time coming
Cela fait longtemps que j'attends
My heart is aching
Mon cœur a mal
I"m waiting to hear that we're okay
J'attends de savoir que tout va bien
Don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
I'm shaking
Je tremble
Feels like, I'm breaking
J'ai l'impression de me briser
And I'm not so sure if it's just a phase
Et je ne suis pas sûre que ce ne soit qu'une phase
I love it when I have you in my arms
J'aime quand tu es dans mes bras
I love it when you're holding me you make me feel so me
J'aime quand tu me tiens, tu me fais me sentir tellement moi-même
Trust me,
Crois-moi,
You said a thousand times
Tu l'as dit mille fois
But I'm wanting more than you could ever know
Mais je veux plus que tu ne pourrais jamais savoir
And what we got, oh we got something
Et ce que nous avons, oh, nous avons quelque chose
More than I could have imagined
Plus que je ne l'aurais jamais imaginé
So why do we have to be apart
Alors pourquoi devons-nous être séparés
I love it when I have you in my arms
J'aime quand tu es dans mes bras
I love it when you're holding me you make me feel so me
J'aime quand tu me tiens, tu me fais me sentir tellement moi-même
I love it when I have you in my arms
J'aime quand tu es dans mes bras
I love it when you're holding me you make me feel so me
J'aime quand tu me tiens, tu me fais me sentir tellement moi-même
I just want to be with you
Je veux juste être avec toi
Oh, you want me too
Oh, tu me veux aussi
I love it when I have you in my arms
J'aime quand tu es dans mes bras
I love it when you're holding me you make me feel so me
J'aime quand tu me tiens, tu me fais me sentir tellement moi-même
Oh, I love it when I have you in my arms
Oh, j'aime quand tu es dans mes bras
I love it when you're holding me you make me feel so me
J'aime quand tu me tiens, tu me fais me sentir tellement moi-même
I love it, I love it, I love it, I love it,
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça,
I love it, I loooove it
J'aime ça, j'aime ça





Writer(s): Jack Russell, Michael Lardie, Alan G. Niven, Mark S. Kendall


Attention! Feel free to leave feedback.