Lyrics and translation Dubtribe Sound System - No Puedo Estar Despierto

No Puedo Estar Despierto

Eu quero seu bem estar
Mas na minha cama você já está bem
Eu quero seu bem estar
Mas na minha cama você já está bem

É tipo aquela que só tu viu
Não soube chegar de forma sutil
Parada no bar, quando olhou, riu
E tu já despiu man, totalmente se ela não for ciumenta
Eu fecho com a amiga de lá, o menage a troi
No estilo, voulez vous coucher avec moi
Ei, dama, sem drama, boun souir au revoir
Seu cheiro me estimula eu sinto perfume francês
Nós varando as seis, vinho português
Juntos na minha cama a gente brinda, que linda
Sem sinta, swinga, no som do 3030
Que agora que eu te vejo bem, melhor
Eu quero seu bem, mas só nós dois e ninguém
Tira essa roupa e vem sem, nada

Eu quero seu bem estar
Mas na minha cama você já está bem
Eu quero seu bem estar
Mas na minha cama você já está bem

E vai ficar até, a noite virar e é pro seu bem
Meu bem, nenhum outro corpo tem graça como o seu tem
E se você ficou afim saiba que eu também
Vou concretizar os seus desejos, amém
Gata, alma gêmea, desce, pede o que eu tenho
A táça bebe, ferve, geme, falta oxigênio
Pausa pra recuperar o ar
Te trago o bem estar, nesse beat gangsta
Veio fazer o que sabe, ela quer mais
Fazer o que seu pai acha que cê não faz
Eu cansado, ah, jamais
Minha censura? Aqui jaz
Você tá dizendo que não posso te beijar e borrar o batom?
Do jeito que é bom, vai virar cliente vip do meu edredom
Mas só por essa noite, gata acho que meu flow te
Seduz, então apaga a luz que tá tudo no colt

Enquanto você geme, a sua perna treme
Aumento o bpm, acendo um do creme
Envolvente, é o ambiente, a chapa é quente
Seu corpo é brasa incandescente
Tirando sua roupa, cê fica louca
Faço gritar, até ficar rouca
Arranco a calcinha, com minha boca
Suas vestes são poucas, levada e solta
Pequena menina, domina, por cima no clima
Combina, matina, divina, rotina na cama
No quarto alucina, enclina, empina
Granfina, pegada na crina sem drama
Vou mais além, seu jeito é zen, de admirar
Swingue cê já tem, isso me convém
De querer seu bem estar

Eu quero seu bem estar, mas na minha cama você já está bem
Eu quero seu bem estar
Mas na minha cama você já está bem

Je Ne Peux Pas Être Éveillé

Je veux ton bien-être
Mais dans mon lit, tu es déjà bien
Je veux ton bien-être
Mais dans mon lit, tu es déjà bien

C'est comme celle que toi seul as vue
Je n'ai pas su arriver subtilement
Arrêté au bar, quand tu as regardé, tu as ri
Et tu as déjà déshabillé mec, totalement si elle n'est pas jalouse
Je ferme avec l'amie de là-bas, le menage à trois
Dans le style, voulez vous coucher avec moi
Hé, dame, sans drame, boun souir au revoir
Ton parfum me stimule, je sens le parfum français
Nous restons jusqu'à six heures, du vin portugais
Ensemble dans mon lit, on trinque, quelle beauté
Sans ressentir, swingue, au son du 3030
Maintenant que je te vois bien, mieux
Je veux ton bien, mais nous deux seulement et personne d'autre
Enlève ces vêtements et viens sans rien

Je veux ton bien-être
Mais dans mon lit, tu es déjà bien
Je veux ton bien-être
Mais dans mon lit, tu es déjà bien

Et tu resteras jusqu'à ce que la nuit se transforme, et c'est pour ton bien
Mon bien, aucun autre corps n'a de grâce comme le tien
Et si tu as envie, sache que moi aussi
Je vais réaliser tes désirs, amen
Chatte, âme sœur, descends, demande ce que j'ai
La coupe boit, bouillonne, gémit, manque d'oxygène
Pause pour reprendre son souffle
Je t'apporte le bien-être, dans ce beat gangsta
Tu es venue faire ce que tu sais, elle en veut plus
Faire ce que ton père pense que tu ne fais pas
Je suis fatigué, ah, jamais
Ma censure ? Ici gît
Tu dis que je ne peux pas t'embrasser et t'écraser le rouge à lèvres ?
Comme il faut, tu vas devenir cliente vip de mon édredon
Mais seulement pour cette nuit, chatte, je pense que mon flow te
Seduit, alors éteins la lumière car tout est dans le colt

Pendant que tu gémis, ta jambe tremble
J'augmente le bpm, j'allume un peu de crème
Enveloppant, c'est l'atmosphère, la plaque est chaude
Ton corps est une braise incandescente
En te retirant tes vêtements, tu deviens folle
Je te fais crier, jusqu'à ce que tu sois rauque
J'arrache ta culotte, avec ma bouche
Tes vêtements sont peu nombreux, emmenée et lâche
Petite fille, domine, par-dessus le climat
Combine, matine, divine, routine au lit
Dans la chambre, tu hallucines, tu t'inclines, tu te cabres
Granfina, prise dans la crinière sans drame
Je vais plus loin, ton style est zen, à admirer
Le swing, tu l'as déjà, cela me convient
De vouloir ton bien-être

Je veux ton bien-être, mais dans mon lit, tu es déjà bien
Je veux ton bien-être
Mais dans mon lit, tu es déjà bien