Lyrics and translation Dubvirus - It Comes in Waves
I
pour
cold
water
in
my
tea,
Je
verse
de
l'eau
froide
dans
mon
thé,
And
I
drive
down
soflty
to
the
sea.
Et
je
descends
doucement
vers
la
mer.
And
I
wait
and
pray
and
I
will
leave,
J'attends,
je
prie
et
je
m'en
irai,
Somewhere
better
when
the
waves
wash
shore
over
me.
Vers
un
lieu
meilleur
quand
les
vagues
se
briseront
sur
moi.
I
have
always
found
it
hard
to
teach,
J'ai
toujours
trouvé
difficile
d'enseigner,
And
the
water
found
it
hard
to
see.
Et
l'eau
a
trouvé
difficile
de
voir.
But
its
well
recorded
and
agreed,
Mais
c'est
bien
documenté
et
reconnu,
That
the
male
seahorse
carries
his
children.
Que
l'hippocampe
mâle
porte
ses
enfants.
I
have
had
this
baby
in
my
womb,
J'ai
porté
cet
enfant
dans
mon
ventre,
False
contractions
for
a
long
time
now.
De
fausses
contractions
depuis
longtemps
maintenant.
And
I
fear
unless
it
happens
soon,
Et
je
crains
que
si
ça
n'arrive
pas
bientôt,
That
my
children
will
have
no
mother,
Mes
enfants
n'auront
pas
de
mère,
No
mother,
so
swim
down
sofly
with
the
tide.
Pas
de
mère,
alors
nage
doucement
avec
la
marée.
And
I
go
on
sofly
fainting
why,
Et
je
continue
à
m'évanouir
doucement
en
me
demandant
pourquoi,
And
I
beg
we
thought
to
be
alive.
Et
je
supplie
que
nous
ayons
pensé
à
être
en
vie.
And
I
beg
with
him
to
be
a
bride,
Et
je
te
supplie
d'être
ma
fiancée,
For
the
end
of
the
city
or
the
sun,
Pour
la
fin
de
la
ville
ou
le
soleil,
To
have
that
genius
at
my
side.
Pour
avoir
ce
génie
à
mes
côtés.
To
Pour
Take
me
out
my
lips,
Me
sortir
de
mes
lèvres,
Make
me
tread
water
Me
faire
marcher
sur
l'eau
Get
out
of
breath
and
Me
laisser
à
bout
de
souffle
et
Ward
off
my
death
M'empêcher
de
mourir
By
keeping
those
breaths
of
En
gardant
ces
souffles
de
All
of
thoses
waves
and
Toutes
ces
vagues
et
All
of
those
water
Toute
cette
eau
Take
me
out
of
my
depth
Me
sortir
de
mes
profondeurs
Make
me
tread
water
Me
faire
marcher
sur
l'eau
Get
out
of
breath
Me
laisser
à
bout
de
souffle
And
ward
off
my
death
Et
m'empêcher
de
mourir
By
keeping
the
breaths
of
En
gardant
les
souffles
de
All
of
those
waves
Toutes
ces
vagues
And
all
of
that
water
Et
toute
cette
eau
Take
me
out
of
my
death
Me
sortir
de
ma
mort
Make
me
tread
water
Me
faire
marcher
sur
l'eau
Get
out
of
breath
Me
laisser
à
bout
de
souffle
And
ward
off
my
death
Et
m'empêcher
de
mourir
By
keeping
the
breaths
of
En
gardant
les
souffles
de
All
of
those
waves
Toutes
ces
vagues
And
all
of
that
water
Et
toute
cette
eau
Take
me
out
of
my
depth
Me
sortir
de
mes
profondeurs
Make
me
tread
water
Me
faire
marcher
sur
l'eau
Get
out
of
breath
Me
laisser
à
bout
de
souffle
And
ward
off
my
death
Et
m'empêcher
de
mourir
By
keeping
the
breaths
of
En
gardant
les
souffles
de
All
of
those
waves
Toutes
ces
vagues
And
all
of
that
water
Et
toute
cette
eau
Take
me
out
of
my
depth
Me
sortir
de
mes
profondeurs
Make
me
tread
water
Me
faire
marcher
sur
l'eau
Get
out
of
breath
Me
laisser
à
bout
de
souffle
And
ward
off
my
death
Et
m'empêcher
de
mourir
By
keeping
the
breaths
of
En
gardant
les
souffles
de
All
of
those
waves
Toutes
ces
vagues
And
all
of
that
water
Et
toute
cette
eau
Take
me
out
of
my
depth
Me
sortir
de
mes
profondeurs
Make
me
tread
water
Me
faire
marcher
sur
l'eau
Get
out
of
breath
Me
laisser
à
bout
de
souffle
And
ward
off
my
death
Et
m'empêcher
de
mourir
By
keeping
the
breaths
of
En
gardant
les
souffles
de
All
of
those
waves
Toutes
ces
vagues
And
all
of
that
water
Et
toute
cette
eau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.