Lyrics and translation Duc Tuan - Ha Noi Va Em Khi Thu Chom Dong Sang

Ha Noi Va Em Khi Thu Chom Dong Sang

Thu rất thật thu là khi chớm đông sang
Em rất thật em là lúc em hoang mang lựa chọn
Anh rất thật anh là lúc anh biết ra đi nhẹ gọn
Để bớt cho đời một chút gió lao xao
Và tránh cho em bớt một lời chào!

Hanoi Et Toi Lorsque L'Automne Se Mélange À L'Hiver

L'automne est vraiment l'automne quand l'hiver commence à arriver
Tu es vraiment toi quand tu hésites à choisir
Je suis vraiment moi quand je sais partir facilement
Pour soulager un peu la vie du vent qui souffle
Et pour te soulager d'un adieu !