Lyrics and translation Duca Leindecker - Breve - Ao Vivo

Breve - Ao Vivo

Vai ser difícil guerrilha do coração
Vai ter comício contra a contradição
O tempo voa no jingle da televisão
Vai numa boa eles é que estão na contramão

Se for pra sempre seja breve
Seja firme, seja leve
Seja bravo, seja breve

Cai como luva difícil dizer que não
Sob medida só se for sob pressão
Deixe um recado na porta da geladeira
Com a ponta do dedo no vapor do espelho do banheiro

Se for pra sempre seja breve
Seja firme, seja leve
Seja bravo, seja breve

Força e delicadeza
Sonho e precisão
Seja firme, seja leve
Seja breve

Se for pra sempre seja breve
Seja firme, seja leve
Seja bravo, seja breve
Se for pra sempre

Краткость - Вживую

Будет сложно, партизанская война сердца,
Будут митинги против противоречий.
Время летит под джингл с телеэкрана,
Не переживай, милая, это они идут против течения.

Если это навсегда, будь краткой,
Будь стойкой, будь лёгкой,
Будь смелой, будь краткой.

Как влитая, сложно сказать "нет",
По мерке, только если под давлением.
Оставь записку на дверце холодильника,
Кончиком пальца на запотевшем зеркале в ванной.

Если это навсегда, будь краткой,
Будь стойкой, будь лёгкой,
Будь смелой, будь краткой.

Сила и нежность,
Мечта и точность.
Будь стойкой, будь лёгкой,
Будь краткой.

Если это навсегда, будь краткой,
Будь стойкой, будь лёгкой,
Будь смелой, будь краткой,
Если это навсегда.