Lyrics and translation Duca Leindecker - Pinhal - Ao Vivo
Foi
no
dia
em
que
eles
se
encontraram
C'était
le
jour
où
on
s'est
rencontrés
Na
praia
do
Pinhal
Sur
la
plage
de
Pinhal
Que
ela
olhou
pra
ele
e
disse
Que
tu
as
regardé
vers
moi
et
tu
as
dit
Baby,
não
me
leve
a
mal
Chérie,
ne
le
prends
pas
mal
Ele
sempre
foi
um
cara
desses
Il
a
toujours
été
un
gars
comme
ça
Que
estuda
demais,
demais
Qui
étudie
trop,
trop
Procurando
encontrar
a
solução
pra
tudo
Cherchant
à
trouver
la
solution
à
tout
Com
muita
paz
Avec
beaucoup
de
paix
E
agora
o
Pinhal
Et
maintenant
Pinhal
Não
tem
mais
N'est
plus
là
A
gente
lá
Nous
y
étions
E
eu
volto
pra
lembrar
Et
je
reviens
pour
me
souvenir
Pra
lembrar
Pour
me
souvenir
Que
a
gente
cresceu
Que
nous
avons
grandi
Na
beira
do
mar
Au
bord
de
la
mer
Na
beira
do
mar
Au
bord
de
la
mer
Legal!
Cool !
E
ela
se
formou
há
pouco
tempo
Et
tu
as
obtenu
ton
diplôme
il
y
a
peu
de
temps
E
quem
tocou
na
formatura
fui
eu
Et
c'est
moi
qui
ai
joué
à
la
remise
des
diplômes
Ele
faz
meditação
no
parque
Il
médite
au
parc
À
procura
do
seu
eu
À
la
recherche
de
son
moi
Quando
tenho
tempo
Quand
j'ai
du
temps
Dou
uma
passada
lá
pra
ver
como
estão
Je
passe
par
là
pour
voir
comment
ils
vont
Como
estão
Comment
ils
vont
Se
estou
na
Zona
Norte
Si
je
suis
dans
la
Zone
Nord
Pego
a
Estrada
do
Forte
Je
prends
la
route
de
Forte
Pro
meu
irmão
Pour
mon
frère
E
agora
o
Pinhal
Et
maintenant
Pinhal
Não
tem
mais
N'est
plus
là
A
gente
lá
Nous
y
étions
E
eu
volto
pra
lembrar
Et
je
reviens
pour
me
souvenir
Pra
lembrar
Pour
me
souvenir
Que
a
gente
cresceu
Que
nous
avons
grandi
E
agora
o
Pinhal
Et
maintenant
Pinhal
Não
tem
mais
N'est
plus
là
A
gente
lá
Nous
y
étions
E
eu
volto
pra
lembrar
Et
je
reviens
pour
me
souvenir
Pra
lembrar
Pour
me
souvenir
Que
a
gente
cresceu
Que
nous
avons
grandi
Na
beira
do
mar
Au
bord
de
la
mer
Na
beira
do
mar
Au
bord
de
la
mer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.