Lyrics and translation Duca - 恋をしようよ Let it snow

恋をしようよ Let it snow

早く早く早く 恋に落ちてみたい
この景色 消える前に
王子様に出会えるはず
小指の糸より 長いマフラー辿る
言い訳できないほど
見つめて欲しい
白すぎる雪へ飛ぶよ 手を繋いで
Let it go
赤くなる頬
きみのせいじゃないもん????
溶けるほどのキスをして
ハートまで燃えちゃうよな
とか妄想しココア ちょっと苦いぞ?

強く強く強く 抱きしめられたいの
ガラスの靴 消えるまで
お姫様でいられるはず
ため息で曇る
窓に書くことがない??????
今すぐ教えてよ 君の名前！
広すぎる世界の中 見つけ出して
Let it go!
わたしの秘密
きみには見せてあげる
永遠の愛はどこに？
未来まで輝くよな
とか妄想してたら おや朝ですよ？

白すぎる雪へ飛ぶよ 手を繋いで
Let it go!
赤くなる頬
きみのせいじゃないもん????
永遠の愛はどこに？
未来まで輝くよな
とか妄想してたら 誰かの声が
「恋をしようよ」

Faisons l'amour Let it snow

Vite vite vite J'ai envie de tomber amoureuse
Avant que ce paysage ne disparaisse
Je devrais rencontrer mon prince charmant
Je suis en train de suivre une écharpe plus longue que le fil de mon petit doigt
Je ne peux pas me justifier
Je veux que tu me regardes
Je vais voler vers la neige trop blanche, en tenant ta main
Let it go
Mes joues rougissent
Ce n'est pas de ta faute????
Embrasse-moi si fort que je fonde
Mon cœur va brûler, n'est-ce pas ?
Je fantasme et mon chocolat chaud est un peu amer ?

Je veux être serrée très très très fort
Jusqu'à ce que mes chaussures de verre disparaissent
Je devrais être une princesse
Ma respiration embue
Je n'ai rien à écrire sur la fenêtre??????
Dis-moi tout de suite ton nom !
Je te trouverai dans ce monde trop vaste
Let it go!
Mon secret
Je te le montrerai
Où est l'amour éternel ?
Il brillera jusqu'à l'avenir, n'est-ce pas ?
Je fantasme et voilà qu'il est déjà matin ?

Je vais voler vers la neige trop blanche, en tenant ta main
Let it go!
Mes joues rougissent
Ce n'est pas de ta faute????
Où est l'amour éternel ?
Il brillera jusqu'à l'avenir, n'est-ce pas ?
Je fantasme et voilà que j'entends une voix
« Faisons l'amour »