Lyrics and translation Duch feat. Nik Tendo - LOVE NA CESTU

LOVE NA CESTU

Gang musi jest
Sativa pred jedlom
Co sa to deje bro
Snad iba driemem bro, to vis, zijem sen
Vsetko som to videl bro
Na pol ceste do neba, to vis
A za nami hodne bros

Vlastni ani ne, kruhy su uzke
Po pol hodine si vyzliekla bluzku
Hovorim nie, caka ma hustle
Pre rodinu, len ku nej mam uctu
Prepocitam si love na cestu
Vyjde ma draho ja viem je to heslo
Kari sa topia prosia o vestu
Z poslednych sil mi siahaju po vesle

Hovorim nie, zmizni do pice
Povedz mi kde si bol ked som bol na dne
Hovorim nie, hore to nejde tak snadno
Vsetci tam kracame potme
Hovorim nie, nepadam uz davno
Hlbsie to snad kurva uz ani neslo
No nikdy nehovor nikdy brasi
Zivot je cesta po ktorej sa prasi
Hovorim mier

My sme misty boys
A ty sa vystri boy
Lietaju iskry boy
Ked prideme do klubu tak zebraci drzia hubu
Ja nemyslim, som si isty boy
Nesom jeho ani jeho more niesom tvoj
Vsade naokolo duse ktorym chyba pokoj
Dajte mi pokoj

Muj status baller, jak honza koller
Kdyz jde o hudbu tak spis jako david
Kdyz jde o rodinu, pro ne jsem schopnej i zabit
Ale chci mir, chci peace

Jsem jenom clovek, nejsem nic vic
Makam na sobe, vzdycky to de lip
Skillim svuj character, expim a zvysuju level
Cestuju na vychod, jih, zapad, sever

V klubu je horko jak v srpnu, zuby zmrzli jako v lednu
Nikdy si nedas jen jednu
A jsem fetak, hudba je droga, ve studiu pripravuji dalsi davku
Kvalita pred kvantitu, ale stejne toho mam kvanta

Muzes si to pak dat z CD
Kazdy my album platina
Za tim co mam je rodina
Livin la vida loca

LOVE NA CESTU

Gang doit être
Sativa avant le repas
Qu'est-ce qui se passe, mon frère ?
J'ai peut-être juste dormi, mec, tu vois, je fais un rêve
J'ai tout vu, mon frère
À mi-chemin vers le ciel, tu vois
Et beaucoup de frères derrière nous

Pas vraiment les nôtres, les cercles sont étroits
Elle a enlevé son chemisier après une demi-heure
Je dis non, je suis occupé
Pour ma famille, je ne respecte que la famille
Je calcule l'argent pour le voyage
C'est cher, je sais, c'est le mot d'ordre
Les carrières fondent, elles demandent un gilet
Ils me tendent la main avec leurs dernières forces

Je dis non, disparais, va te faire foutre
Dis-moi où tu étais quand j'étais au fond du trou
Je dis non, ça ne va pas si facilement
Tout le monde est là-bas, nous nous débattons dans l'obscurité
Je dis non, je ne tombe plus depuis longtemps
Je ne pouvais pas aller plus profond, putain
Mais ne dis jamais jamais, mon frère
La vie est un chemin sur lequel la poussière s'accumule
Je dis la paix

Nous sommes des Misty Boys
Et toi, arrête, mec
Les étincelles volent, mec
Quand on arrive au club, les mendiants ferment leur gueule
Je ne pense pas, j'en suis sûr, mec
Je ne suis pas le sien, et sa mer n'est pas la tienne
Partout autour de nous, des âmes qui manquent de paix
Laissez-moi tranquille

Mon statut, c'est baller, comme Honza Koller
Quand il s'agit de musique, j'écris comme David
Quand il s'agit de la famille, je suis capable de tuer pour eux
Mais je veux la paix, je veux la paix

Je ne suis qu'un homme, je ne suis rien de plus
Je travaille sur moi-même, tout va toujours mieux
Je développe mon caractère, j'expérimente et je monte de niveau
Je voyage à l'Est, au Sud, à l'Ouest, au Nord

Il fait chaud dans le club comme en août, les dents ont gelé comme en janvier
Tu ne prends jamais qu'une seule fois
Et je suis un drogué, la musique est ma drogue, je prépare une autre dose dans le studio
Qualité avant quantité, mais j'en ai quand même beaucoup

Tu peux ensuite l'écouter sur CD
Chaque album est platine
Derrière tout ce que j'ai, c'est ma famille
Livin la vida loca