Lyrics and translation Duch feat. Sen & Young O - ZVYKNÚŤ SI

ZVYKNÚŤ SI

Je tak tazke sa najst, okolo mna more huci
Vela z nich to vzdalo, ja sa stale ucim
Nepodobam sa na seba, tak sa lucim
No vsetky sluby splnim, za to svojou dusou rucim

Idem up, to mi nik nemoze vziat
Ale svet je hore nohami, dufam ze nejdem down
B wassup, stale mozes zavolat
Stale dvihnem telefon, ja nestihol som odpisat

Stale fajcim, kazda jedna naplnena tuzba je jak balon helia
Snad ich neprepalim
Nech sa paci, utrhni si kusok mna
Moju cestu pochopia az ked ta jejich skonci

Vidim nebo, aj tak peklo pali ma
Nieje to tak davno co som unikol, furt vabi ma
Mozno uz je cas o nom nehovorit
Ja prehlusim tie hlasy mojou basou
Majte sa chlapci, dovidenia

Slubujem ze nestratim ksicht
Modlim sa nech nestratim ich
Aj ked nezostava vela, all in
Odjakziva som chcel vsetko hned, pedal na plny plyn

Shout out vsetkym mojim gs
Shout out vsetkym mojim gs
Ze ste nezabudli ist
Kazdy ma to svoje peklo
Lad v srdci sa moze zist
Ake je riziko taky zisk
Naplnit si dusu, kapsy a zase v klude odist

Shout out vsetkym mojim gs
Shout out vsetkym mojim gs
Ze ste nezabudli ist
Kazdy ma to svoje peklo
Lad v srdci sa moze zist
Ake je riziko taky zisk
Naplnit si dusu, kapsy a zase v klude odist

Nikdy ma nebudes vlastnit, to ti poviem uprimne
Len pramienok mojich vlasov do vystavnej skrine
Beriem ta za ruku, ak tu stojis pri mne uprimne
Chvalabohu poznam tvare vsetkych anjelov pri mne, uprimne

Povedz mi co chces vziat a cim mi chces prispiet
Nezatvaram okno tam kde vietor snazi sa priviet
Sme stale jedna crew, sa nemozes pridat
Stale na chalupkovej mozes nas vidiet

Sedel som v skole ked zysok isiel na lyziarsky vylet
Neboli love, snazil som sa z tej krutej pravdy vyvliect
Byt vonku s mojou crew - najlepsi zadarmo vikend
Jedlo od mamy - to najlepsie co mohol som vidiet

Tolko chceli by byt autorit, ze sa citim ako na vojne
Ani jedna z nich sa do mna nevojde
Budes slobodny az ked ti to dojde
Budes slobodny az ked ti to dojde

Ked pride young o kazdy huli
Ked pride young o kazdy huli
Je to tak, jak to hovorim vy nuly
Je to tak, jak to hovorim vy nuly, uprimne

Shout out vsetkym mojim gs
Shout out vsetkym mojim gs
Ze ste nezabudli ist
Kazdy ma to svoje peklo
Lad v srdci sa moze zist
Ake je riziko taky zisk
Naplnit si dusu, kapsy a zase v klude odist

Shout out vsetkym mojim gs
Shout out vsetkym mojim gs
Ze ste nezabudli ist
Kazdy ma to svoje peklo
Lad v srdci sa moze zist
Ake je riziko taky zisk
Naplnit si dusu, kapsy a zase v klude odist

Stale viem, ze navzacnejsia je sloboda
Supi vsade naokolo, treba vsetkych pobodat
Necakaj kedy skoncim, toto je rozohra
V problemoch vyrastal, viem sa v nich perfektne potapat

Vzdy najdem cestu, som zo severu ako polarka
Pomaly si skladam zivot, nieco ako mozaika
Vyfajcit hlavu posobi na mna ako poradna
Stale spolu, nepustime medzi seba potkana

Casom jazvy posobia ako spomienky
Ty musis rozmyslat, veci maju dosledky
Zaujimam sa len o fakty a nie komenty
A pri sojich najdem loajalitu v povetri

Chalupkova moja stvrt
So mnou su clenovia sekty
Ci sa da niekomu vonku verit povedz ty
Pamataj, skutocni ostanu posledni
Pamataj, skutocni ostanu posledni

S'HABITUER

C'est si difficile de se trouver, la mer gronde autour de moi
Beaucoup d'entre eux ont abandonné, moi j'apprends encore
Je ne me ressemble pas, alors je fais mes adieux
Mais je tiendrai toutes mes promesses, je te le jure sur mon âme

Je monte, personne ne peut me l'enlever
Mais le monde est à l'envers, j'espère que je ne descends pas
Hé, tu peux toujours appeler
Je décrocherai toujours le téléphone, je n'ai pas eu le temps de te répondre

Je fume toujours, chaque désir exaucé est comme un ballon d'hélium
J'espère que je ne les ferai pas exploser
Vas-y, prends un morceau de moi
Ils ne comprendront mon chemin que lorsque le leur sera terminé

Je vois le ciel, mais l'enfer me brûle encore
Il n'y a pas si longtemps, j'y ai échappé, il m'attire toujours
Il est peut-être temps d'arrêter d'en parler
Je couvre ces voix avec ma basse
Au revoir les gars

Je te promets que je ne perdrai pas la tête
Je prie pour ne pas les perdre
Même s'il ne reste plus grand-chose, je fais tapis
J'ai toujours voulu tout, tout de suite, pied au plancher

Un big up à tous mes potes
Un big up à tous mes potes
De ne pas avoir oublié d'y aller
Chacun a son propre enfer
Le prix de la glace dans ton cœur peut être découvert
Quel est le risque d'un tel profit
Remplir son âme, ses poches et repartir tranquillement

Un big up à tous mes potes
Un big up à tous mes potes
De ne pas avoir oublié d'y aller
Chacun a son propre enfer
Le prix de la glace dans ton cœur peut être découvert
Quel est le risque d'un tel profit
Remplir son âme, ses poches et repartir tranquillement

Tu ne me posséderas jamais, je te le dis franchement
Juste une mèche de mes cheveux dans une vitrine
Je te prends la main, si tu es honnête avec moi
Dieu merci, je connais les visages de tous les anges qui m'entourent, sincèrement

Dis-moi ce que tu veux prendre et ce que tu veux apporter
Je ne ferme pas la fenêtre où le vent essaie d'entrer
On est toujours un seul équipage, tu ne peux pas nous rejoindre
Tu peux toujours nous voir au chalet

J'étais assis à l'école pendant que les autres partaient en voyage de ski
Je n'avais pas d'argent, j'essayais d'échapper à cette dure réalité
Être dehors avec mon équipe - le meilleur week-end gratuit
La nourriture de maman - la meilleure chose que j'aie jamais vue

Tant de gens veulent être autoritaires que je me sens comme à la guerre
Aucune d'entre elles ne me conquerra
Tu seras libre quand tu le comprendras
Tu seras libre quand tu le comprendras

Quand Young O arrive, tout le monde fume
Quand Young O arrive, tout le monde fume
C'est comme je le dis, vous êtes des zéros
C'est comme je le dis, vous êtes des zéros, sincèrement

Un big up à tous mes potes
Un big up à tous mes potes
De ne pas avoir oublié d'y aller
Chacun a son propre enfer
Le prix de la glace dans ton cœur peut être découvert
Quel est le risque d'un tel profit
Remplir son âme, ses poches et repartir tranquillement

Un big up à tous mes potes
Un big up à tous mes potes
De ne pas avoir oublié d'y aller
Chacun a son propre enfer
Le prix de la glace dans ton cœur peut être découvert
Quel est le risque d'un tel profit
Remplir son âme, ses poches et repartir tranquillement

Je sais toujours que la chose la plus précieuse est la liberté
Les vautours sont partout, il faut tous les poignarder
N'attends pas que j'aie fini, c'est le début
J'ai grandi dans les problèmes, je sais parfaitement m'y plonger

Je trouverai toujours mon chemin, je viens du nord comme l'étoile polaire
Je reconstruis ma vie petit à petit, comme une mosaïque
Fumer me donne l'impression d'être conseillé
Toujours ensemble, on ne laisse pas entrer les rats

Avec le temps, les cicatrices ressemblent à des souvenirs
Tu dois réfléchir, les choses ont des conséquences
Je ne m'intéresse qu'aux faits, pas aux commentaires
Et avec les miens, je trouve la loyauté dans l'air

Chalupkova mon quartier
Les membres de la secte sont avec moi
Dis-moi si on peut faire confiance à quelqu'un dehors
Souviens-toi, les vrais seront les derniers
Souviens-toi, les vrais seront les derniers