CDMプロジェクト - バーブラ・ストライサンド(『あしたは最高のはじまり』より)(Cover) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CDMプロジェクト - バーブラ・ストライサンド(『あしたは最高のはじまり』より)(Cover)




バーブラ・ストライサンド(『あしたは最高のはじまり』より)(Cover)
Barbra Streisand (de "Demain, c'est un nouveau départ")(Cover)
Barbra Streisand
Barbra Streisand
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Barbra Streisand
Barbra Streisand
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Barbra Streisand
Barbra Streisand
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Barbra Streisand
Barbra Streisand
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Barbra Streisand
Barbra Streisand
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Barbra Streisand
Barbra Streisand
Oo-oo oo-oo oo-oo whooo-oo
Oo-oo oo-oo oo-oo whooo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo oo-oo oo-oo whooo-oo
Oo-oo oo-oo oo-oo whooo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo
Barbra Streisand
Barbra Streisand
Oo-oo whooo-oo
Oo-oo whooo-oo
Oo-oo whooo-oo oo-oo whooo-oo
Oo-oo whooo-oo oo-oo whooo-oo
Oo-oo whooo-oo
Oo-oo whooo-oo
Barbra Streisand
Barbra Streisand
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Oo-oo who-oo-oo whooo-oo oo-oo
Yeah, yeah, I'll fucking... I'll fucking take you to the farmer's market and get you the freshest veggies and shit, like like they serve at Whole Foods.
Oui, oui, je vais te... je vais te conduire au marché fermier et te faire acheter les légumes les plus frais et tout, comme, comme ils servent chez Whole Foods.
Yo I'll fucking, yo I'll fucking, yo I'll take you antiquing and buy you the nicest doll house, hand painted.
Eh bien, je vais, je vais, je vais t'emmener à la brocante et t'acheter la plus belle maison de poupée, peinte à la main.
Obviously, alright I'll fucking, I'll fucking... take you horseback riding on the white sands of sunny Portugal, motherfucker. I'll fucking take you to Martha's Vineyard to go clamming and shit. Eat some biscuits up in this piece.
Évidemment, d'accord, je vais, je vais... t'emmener à cheval sur les sables blancs du Portugal ensoleillé, connard. Je vais t'emmener à Martha's Vineyard pour aller ramasser des palourdes et tout. Mange des biscuits dans cette pièce.
Yeah I'll fucking, I'll set up the juice class for both of us, we'll do the master cleanse, and I'll help you get the??? that you've always wanted, and help you with your IBS.
Ouais, je vais, je vais organiser un cours de jus pour nous deux, on va faire le nettoyage du corps, et je vais t'aider à obtenir le ??? que tu as toujours voulu, et t'aider avec ton SCI.
I'll fucking, I'll fucking, I'll fucking take you to a yoga ashram and shit in fucking Toronto.
Je vais, je vais, je vais t'emmener dans un ashram de yoga et tout, à Toronto.
Yo I'll fucking help you type out your resume with the finest fonts, and set up your business plan, and I'll say that you're proficient in Microsoft Excel and that you have good planning skills.
Eh bien, je vais t'aider à taper ton CV avec les plus belles polices, et à mettre en place ton plan d'affaires, et je dirai que tu es compétent en Microsoft Excel et que tu as de bonnes capacités de planification.
Sounds nice son!
Ça sonne bien mon fils !






Attention! Feel free to leave feedback.