Killin' the Vibe - Panda Bear , Ducktails translation in French

Killin' the Vibe

Don't go killin, killin the vibe;
I can't take, your?????;
Can't you just, sit a while;
And try your hardest to smile.

(Repeats 7 times, with last fading out).

Gâcher l'Ambiance

Ne gâche pas, ne gâche pas l'ambiance;
Je ne supporte pas, ton agitation;
Tu ne peux pas, juste t'asseoir un moment;
Et faire de ton mieux pour sourire.

(Répété 7 fois, avec le dernier qui s'estompe).