Impression - Ducktailstranslation in German
When
I
saw
you
last
night
Als
ich
dich
letzte
Nacht
sah
Surrounded
by
those
guys
Umgeben
von
diesen
Typen
You
shined
like
a
spotlight
Strahltetest
du
wie
ein
Scheinwerfer
Wanted
to
leave
an
impression
Wollte
einen
Eindruck
hinterlassen
On
you
Bei
dir
I
tried
everything
I
could
Ich
versuchte
alles,
was
ich
konnte
But
couldn't
catch
your
eyes
enough
Aber
ich
konnte
deinen
Blick
nicht
fesseln
Made
a
fool
out
of
myself
Machte
mich
zum
Narren
Just
wanted
to
impress
you
Wollte
dich
nur
beeindrucken
Don't
wanna
go
there
right
now
Ich
will
jetzt
nicht
daran
denken
Been
thinking
about
it
all
day
long
Habe
den
ganzen
Tag
darüber
nachgedacht
So
tired
of
speculating
So
müde
vom
Spekulieren
And
I
don't
want
to
be
wrong
Und
ich
will
nicht
falsch
liegen
In
the
corner
playing
pool
In
der
Ecke,
beim
Billardspielen
Tried
to
nail
a
risky
move
Versuchte
einen
riskanten
Stoß
Sunk
an
eight
ball
trying
to
Versenkte
die
Acht
beim
Versuch,
Leave
an
impression
on
you
bei
dir
einen
Eindruck
zu
hinterlassen
I
tried
everything
I
could
Ich
versuchte
alles,
was
ich
konnte
But
couldn't
catch
your
eyes
enough
Aber
ich
konnte
deinen
Blick
nicht
fesseln
Made
a
fool
out
of
myself
Machte
mich
zum
Narren
Just
wanted
to
impress
you
Wollte
dich
nur
beeindrucken
Don't
wanna
go
there
right
now
Ich
will
jetzt
nicht
daran
denken
Been
thinking
about
it
all
day
long
Habe
den
ganzen
Tag
darüber
nachgedacht
So
tired
of
speculating
So
müde
vom
Spekulieren
And
I
don't
want
to
be
wrong
Und
ich
will
nicht
falsch
liegen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.