Lyrics and translation DUCKWRTH - New Love Song
New Love Song
Nouvelle chanson d'amour
Sweeter
than
the
honeycomb
with
twelve
bees
(Bees)
Plus
doux
que
le
miel
avec
douze
abeilles
(Abeilles)
Ripped
like
a
Crip
that's
missing
one
C
(C's)
Déchiré
comme
un
Crip
qui
manque
d'un
C
(C)
Hop
on
a
magic
dragon
and
fly
overseas
Monte
sur
un
dragon
magique
et
vole
à
l'étranger
For
sushi
and
Shibuya,
fly
back
before
three
Pour
les
sushis
et
Shibuya,
reviens
avant
trois
heures
Westside
in
my
blood,
that's
on
the
OG
Westside
dans
mon
sang,
c'est
sur
le
OG
I'm
Johnny
Appleseed,
I
plant
some
palm
trees
(Okay)
Je
suis
Johnny
Appleseed,
je
plante
des
palmiers
(Ok)
All
around
the
world,
I'm
bouncing
on
twos
(Twos)
Partout
dans
le
monde,
je
rebondis
sur
deux
(Deux)
Candy
paint,
old
school,
bouncing
on
threes
(Threes)
Peinture
de
bonbons,
vieille
école,
rebondissant
sur
trois
(Trois)
Bounce
so
high,
find
a
ribbon
in
the
sky
Rebondis
si
haut,
trouve
un
ruban
dans
le
ciel
Laid
hands
on
the
blind
and
word
to
Stevie
J'ai
mis
la
main
sur
l'aveugle
et
la
parole
à
Stevie
They
opened
up
their
eyes
and
said
they
can
see
me
Ils
ont
ouvert
les
yeux
et
ont
dit
qu'ils
me
voyaient
Miracles
happen
every
day,
that's
a
repeat
Les
miracles
arrivent
tous
les
jours,
c'est
une
répétition
Honey-infused
vocabulary
Vocabulaire
infusé
au
miel
Sticking
to
your
heart
like
clogged
arteries
Collé
à
ton
cœur
comme
des
artères
bouchées
Lemon
in
my
tea,
new
Skateboard
P
Du
citron
dans
mon
thé,
nouveau
Skateboard
P
No
one
ever
really
kills
my
God
energy
Personne
ne
tue
vraiment
mon
énergie
divine
So
nigga,
fall
back
Alors
mec,
recule
Homeruns
like
a
ball
back
Des
coups
de
circuit
comme
un
ballon
qui
revient
If
you
got
a
problem,
I
got
numbers,
I
can
solve
that
Si
tu
as
un
problème,
j'ai
des
numéros,
je
peux
le
résoudre
Game
on
point
like
a
butcher
by
the
knife
rack
Jeu
au
point
comme
un
boucher
au
rayon
des
couteaux
Nigga
get
to
cooking,
based
god
on
the
rice
rack
Mec,
mets-toi
à
cuisiner,
dieu
basé
sur
la
crémaillère
à
riz
I
swear
the
devil
wanna
take
a
nigga
life
out
Je
jure
que
le
diable
veut
prendre
la
vie
d'un
négro
Sprinkle
holy
water
on
the
cop
car,
ooh
Saupoudrez
de
l'eau
bénite
sur
la
voiture
de
police,
ooh
I
swear
the
devil
wanna
take
a
nigga
life
out
Je
jure
que
le
diable
veut
prendre
la
vie
d'un
négro
Sprinkle
holy
water
on
the
(Oh,
ooh,
damn)
Saupoudrez
de
l'eau
bénite
sur
la
(Oh,
ooh,
putain)
And
now
you
go
chasing
the
love
and
the
breeze
(Love
and
the
breeze)
Et
maintenant
tu
cours
après
l'amour
et
la
brise
(L'amour
et
la
brise)
You
hopped
off
the
mountains
and
went
overseas
(Went
overseas)
Tu
as
sauté
des
montagnes
et
tu
es
allé
à
l'étranger
(Allé
à
l'étranger)
You
searched
for
so
long
and
you
came
back
to
me
(Mm-hmm)
Tu
as
cherché
si
longtemps
et
tu
es
revenu
à
moi
(Mm-hmm)
You
are
my
new
love
song,
love
song
Tu
es
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
chanson
d'amour
You
are
my
new
love
song,
love
song
Tu
es
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
chanson
d'amour
You
are
my
new
love
song,
love
song
Tu
es
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
chanson
d'amour
(Love
song,
you
can
be
my
love
song)
(Chanson
d'amour,
tu
peux
être
ma
chanson
d'amour)
You
are
my
new
love
song,
love
song
Tu
es
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
chanson
d'amour
(Love
song,
you
can
be
my
new
love
song
(Chanson
d'amour,
tu
peux
être
ma
nouvelle
chanson
d'amour
You
can
be
my
new
love
song,
you
can
be
my
love)
Tu
peux
être
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
tu
peux
être
mon
amour)
You
are
my
new
love
song,
love
song
Tu
es
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
chanson
d'amour
(Love
song,
you
can
be
my
new
love
song
(Chanson
d'amour,
tu
peux
être
ma
nouvelle
chanson
d'amour
You
can
be
my
new
love
song,
you
can
be
my
love)
Tu
peux
être
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
tu
peux
être
mon
amour)
You
are
my
new
love
song,
love
song
Tu
es
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
chanson
d'amour
(Love
song,
you
can
be
my
new
love
song
(Chanson
d'amour,
tu
peux
être
ma
nouvelle
chanson
d'amour
You
can
be
my
new
love
song,
you
can
be
my
love)
Tu
peux
être
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
tu
peux
être
mon
amour)
Da,
da,
da,
da,
da
Da,
da,
da,
da,
da
You
are
my
new
love
song,
love
song
Tu
es
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
chanson
d'amour
(Love
song,
you
can
be
my
new
love
song
(Chanson
d'amour,
tu
peux
être
ma
nouvelle
chanson
d'amour
You
can
be
my
new
love
song,
you
can
be
my
love)
Tu
peux
être
ma
nouvelle
chanson
d'amour,
tu
peux
être
mon
amour)
Da,
da,
da,
da,
da
Da,
da,
da,
da,
da
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Cook, Jared Lee, Julian Nixon, Elbernita Clark Terrell
Attention! Feel free to leave feedback.