DUCKWRTH - Slow Motion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DUCKWRTH - Slow Motion




Slow Motion
Ralenti
Say, it′s summer all year long
Dis, c'est l'été toute l'année
Track runner running through my dome
Je cours dans mon esprit, comme un coureur de piste
Big stunner, Lil Baby Wayne and Juvi
Grands et petits, Lil Baby Wayne et Juvi
We make a baby movie to this baby making music
On fait un film pour bébés avec cette musique pour bébés
Horses gallop through the street
Les chevaux galopent dans la rue
When you puttin' that thing on me
Quand tu me mets ça dessus
Angels singing all to the beat
Des anges chantent au rythme
Don′t it sound so sweet?
N'est-ce pas si doux ?
Movin' too fast, take off your cleats
On bouge trop vite, enlève tes crampons
Runnin' around like all week
On court partout comme toute la semaine
Close the door, hit the sheets
Ferme la porte, tape dans les draps
Now you movin′
Maintenant, tu bouges
Slow motion (Slow), slow motion (Slow)
Ralenti (Lent), ralenti (Lent)
I knew you would like it, knew you would ride
Je savais que tu aimerais, je savais que tu monterais
Slow motion (Slow), slow motion (Slow)
Ralenti (Lent), ralenti (Lent)
I knew you would like it, knew you would ride
Je savais que tu aimerais, je savais que tu monterais
Slow (Slow)
Lent (Lent)
Slow motion
Ralenti
We was movin′ (Too quick)
On bougeait (Trop vite)
Slow motion (Yeah-eah-eah)
Ralenti (Ouais-ouais-ouais)
Say, this summer gone too soon (Too soon)
Dis, cet été est passé trop vite (Trop vite)
Eat a shroom (Shroom), now we on the moon (We do)
Mange un champignon (Champignon), on est maintenant sur la lune (On le fait)
All these options (Huh) dancing in my head (Whoa, whoa)
Toutes ces options (Hein) dansent dans ma tête (Whoa, whoa)
You thought I'd ask for head, but I hit yo′ spot instead
Tu pensais que j'allais demander la tête, mais j'ai frappé ton point à la place
Givin' everything you need
Je donne tout ce dont tu as besoin
You ain′t ever gotta plead (Too true)
Tu n'as jamais besoin de supplier (Trop vrai)
Alexander on the Queen
Alexandre sur la Reine
'Lenciaga on the seam (Too true)
'Lenciaga sur la couture (Trop vrai)
We just slowin′ down the speed
On ralentit juste la vitesse
I just wanna make you cream (Too true)
J'ai juste envie de te faire jouir (Trop vrai)
Horses gallopin' on the scene
Les chevaux galopent sur la scène
I see you riding
Je te vois monter
Slow motion (Slow), slow motion (Slow)
Ralenti (Lent), ralenti (Lent)
I knew you would like it, knew you would ride
Je savais que tu aimerais, je savais que tu monterais
Slow motion (Slow), slow motion (Slow)
Ralenti (Lent), ralenti (Lent)
I knew you would like it, knew you would ride
Je savais que tu aimerais, je savais que tu monterais
Slow (Slow)
Lent (Lent)
Slow motion
Ralenti
We was movin' (Too quick)
On bougeait (Trop vite)
Slow motion
Ralenti
Slow motion
Ralenti
Won′t you slow it down for me when you put it on me?
Tu ne veux pas ralentir pour moi quand tu me le mets dessus ?
Won′t you slow it down for me when you put it on me?
Tu ne veux pas ralentir pour moi quand tu me le mets dessus ?
Yeah-eah-eah
Ouais-ouais-ouais





Writer(s): Duckwrth, India Shawn, Julian Nixon, Sean Cook


Attention! Feel free to leave feedback.