Duckwrth - Tuesday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duckwrth - Tuesday




Tuesday
Mardi
Get it, get it, get it, uh
On y va, on y va, on y va, uh
Get it, get it, uh
On y va, on y va, uh
Get it, get it, get it, uh
On y va, on y va, on y va, uh
Get it, get it, uh
On y va, on y va, uh
Get it, get it, get it, uh
On y va, on y va, on y va, uh
Get it, get it, uh
On y va, on y va, uh
Get it, get it, get it, uh
On y va, on y va, on y va, uh
Get it, get it, uh
On y va, on y va, uh
Slide on a Tuesday (Slide)
Glisse sur un mardi (Glisse)
But it feel like the weekend
Mais ça a l'air du week-end
'Cause we in here tweakin'
Parce qu'on est à tripper
Acting indecent, like who let the freak in? (Freak, freak)
Agissant de façon indécente, comme qui a laissé entrer la folle ? (Folle, folle)
This must be my season (Ooh)
Ça doit être ma saison (Ooh)
These bands is cohesive
Ces billets sont cohérents
Took a hunnid from me
J'ai pris un billet de cent de toi
That don't bother a G
Ça ne dérange pas un mec
This is nothing but king, king
C'est rien que du roi, roi
Sitting on a throne 'cause a nigga made it
Assis sur un trône parce qu'un mec l'a fait
Left the seat wide open so I had to take it
J'ai laissé le siège grand ouvert, j'ai donc le prendre
Left the doors wide open on the black Lambo
J'ai laissé les portes grand ouvertes sur la Lamborghini noire
Woodgrain on the dash looking laminated
Le bois sur le tableau de bord a l'air stratifié
On God, my mama said I am amazing
Sur Dieu, ma mère a dit que j'étais incroyable
Shawty gave me a bar so I had to raise it
La meuf m'a donné un bar, j'ai donc le lever
Don't drop your whole jaw looking in amazement
Ne laisse pas tomber toute ta mâchoire en regardant avec émerveillement
SuperGood, make the whole world taste it, mmm
SuperGood, fais goûter le monde entier, mmm
Get it, get it, get it, uh
On y va, on y va, on y va, uh
Get it, get it, uh
On y va, on y va, uh
Get it, get it, get it, uh
On y va, on y va, on y va, uh
Get it, get it, uh
On y va, on y va, uh
Get it, get it, get it
On y va, on y va, on y va
Get it, get it, get it
On y va, on y va, on y va
Get it
On y va
Get it
On y va
Get it
On y va
You can get it, on god
Tu peux y aller, sur Dieu
It's feeling like the weekend
On a l'impression que c'est le week-end
Tuesday, but it's feeling like the weekend
Mardi, mais on a l'impression que c'est le week-end
On god, I be looking for a reason
Sur Dieu, je cherche une raison
If it's good, you can get it on the weekend
Si c'est bien, tu peux l'avoir le week-end
Oh my god, it's feeling like the weekend
Oh mon Dieu, on a l'impression que c'est le week-end
Tuesday, but it's feeling like the weekend
Mardi, mais on a l'impression que c'est le week-end
On ten, I don't even need a reason
Sur dix, je n'ai même pas besoin d'une raison
If it's good, you can get it on the weekend
Si c'est bien, tu peux l'avoir le week-end
Now I'm back in the track
Maintenant, je suis de retour dans la piste
Like it's Friday, in fact
Comme si c'était vendredi, en fait
In the cream Cadillac
Dans la Cadillac crème
Yeah, I might bring it back
Ouais, je vais peut-être le ramener
[?] God, this slaps
[?] Dieu, ça claque
Triple green for the stacks
Triple vert pour les piles
Yeah, I'm mean with the facts
Ouais, je suis méchant avec les faits
Gucci green on the slacks
Vert Gucci sur les pantalons
Like that
Comme ça
Bully that beat like Beebo's twin
Bully ce rythme comme le jumeau de Beebo
Do my dance like the week don't end
Fais ma danse comme si la semaine ne finissait pas
Boy, you better keep score, I'ma need my win
Mec, tu ferais mieux de garder le score, j'ai besoin de ma victoire
Once again, I'm
Encore une fois, je suis
Sitting on a throne 'cause a nigga made it
Assis sur un trône parce qu'un mec l'a fait
Left the seat wide open so I had to take it
J'ai laissé le siège grand ouvert, j'ai donc le prendre
Left the doors wide open on the black Lambo
J'ai laissé les portes grand ouvertes sur la Lamborghini noire
Woodgrain on the dash looking laminated
Le bois sur le tableau de bord a l'air stratifié
I took my seat right at the table
J'ai pris ma place à la table
It's the middle of the week and I'm going pesos
C'est le milieu de la semaine et je vais en pesos
Please tell the cameraman to get my best angle
S'il te plaît, dis au caméraman de prendre mon meilleur angle
Switchin' scary angles
Changement d'angles effrayants
This is what I'm made for, oop
C'est pour ça que je suis fait, oups
Get it, get it, get it, uh
On y va, on y va, on y va, uh
Get it, get it, uh
On y va, on y va, uh
Get it, get it, get it, uh
On y va, on y va, on y va, uh
Get it, get it, uh
On y va, on y va, uh
Get it, get it, get it
On y va, on y va, on y va
Get it, get it, get it
On y va, on y va, on y va
Get it
On y va
Get it
On y va
Get it
On y va
You get it, on god
Tu peux y aller, sur Dieu
It's feeling like the weekend
On a l'impression que c'est le week-end
Tuesday, but it's feeling like the weekend
Mardi, mais on a l'impression que c'est le week-end
On god, I be looking for a reason
Sur Dieu, je cherche une raison
If it's good, you can get it on the weekend
Si c'est bien, tu peux l'avoir le week-end
Oh my god, it's feeling like the weekend
Oh mon Dieu, on a l'impression que c'est le week-end
Tuesday, but it's feeling like the weekend
Mardi, mais on a l'impression que c'est le week-end
On ten, I don't even need a reason
Sur dix, je n'ai même pas besoin d'une raison
If it's good, you can get it on the weekend, brr
Si c'est bien, tu peux l'avoir le week-end, brr





Writer(s): Sean Cook, Jared Lee, Aaron Rogers, Nigel Sparkes, Julian Nixon, Rashad Johnson, Alexander Ayana Nadifa Mali


Attention! Feel free to leave feedback.