Duckwrth feat. KIAN - Quick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duckwrth feat. KIAN - Quick




Quick
Rapide
Don't get me started
Ne me fais pas commencer
What I got you want it
Ce que j'ai, tu le veux
Can't give you the world
Je ne peux pas te donner le monde
But you know I can promise you
Mais tu sais que je peux te promettre
A house too big
Une maison trop grande
With a car too quick
Avec une voiture trop rapide
And if the shoe fits
Et si la chaussure te va
You can get it too quick
Tu peux l'avoir trop vite
I got something on my mind now, uh (on my mind)
J'ai quelque chose à l'esprit maintenant, uh (dans mon esprit)
Let me chop it with you right quick, uh (back quick)
Laisse-moi te parler rapidement, uh (rapide)
'Cause I know you want the whole world, uh (whole world)
Parce que je sais que tu veux tout le monde, uh (tout le monde)
And you want me to wife it, uh
Et tu veux que je t'épouse, uh
You want to swerve in the nice whip, uh (swerve, swerve)
Tu veux rouler dans la belle voiture, uh (rouler, rouler)
Strawberries and a ice wrist, uh (bling, bling)
Des fraises et un poignet de glace, uh (bling, bling)
But I got one question
Mais j'ai une question
Little momma can you red stick, uh, uh
Ma petite chérie, peux-tu me red stick, uh, uh
Switching gears on the one ten, uh (switch)
Changer de vitesse sur le un dix, uh (changer)
But you know I never exit, uh (no, I don't)
Mais tu sais que je ne sors jamais, uh (non, je ne le fais pas)
Get to flippin' like a trap phone, uh (flip, flip)
Je me mets à retourner comme un téléphone piège, uh (retourner, retourner)
But I never lose connection, uh
Mais je ne perds jamais la connexion, uh
If you feeling that I'm on your line
Si tu sens que je suis sur ta ligne
Hit me with the right click
Clique droit sur moi
And I put that on everything
Et je le jure sur tout
You ain't met a nigga like this
Tu n'as jamais rencontré un mec comme ça
Don't get me started
Ne me fais pas commencer
What I got you want it
Ce que j'ai, tu le veux
Can't give you the world
Je ne peux pas te donner le monde
But you know I can promise you
Mais tu sais que je peux te promettre
A house too big
Une maison trop grande
With a car too quick
Avec une voiture trop rapide
And if the shoe fits
Et si la chaussure te va
You can get it too quick
Tu peux l'avoir trop vite
Ooh, ah
Ooh, ah
Too quick
Trop vite
Ooh, ah
Ooh, ah
Feeling good to be back now, uh, yeah
C'est bon d'être de retour maintenant, uh, ouais
Back at that casa
Retour à la casa
Back at that whip, at the condo
Retour à la voiture, au condo
On that cheese like it's pasta (cheese)
Sur le fromage comme si c'était des pâtes (fromage)
I just might buy you the rock (shine)
Je pourrais t'acheter le rocher (brillance)
Pass you the rock
Te passer le rocher
'Cause you MVP on my roster
Parce que tu es MVP sur mon roster
Get you the crib
Te faire avoir la baraque
Buy you the block
T'acheter le bloc
Feeling high like a rasta
Je me sens haut comme un rasta
I'm moving so quick
Je me déplace si vite
And no quitting and stopping
Et pas de renoncement et d'arrêt
And time is my money
Et le temps est mon argent
It's ticking and tocking
Il tic-tac
These bitches is watching
Ces salopes regardent
These niggas is blocking
Ces négros bloquent
And they want everything that we got
Et ils veulent tout ce qu'on a
'Cause I'm on your line
Parce que je suis sur ta ligne
And I got the right pick (yes I do)
Et j'ai le bon choix (oui, j'ai)
And I put that on everything
Et je le jure sur tout
You ain't met a nigga like this
Tu n'as jamais rencontré un mec comme ça
Don't get me started
Ne me fais pas commencer
Yeah, what I got you want it
Ouais, ce que j'ai, tu le veux
Can't give you the world
Je ne peux pas te donner le monde
But you know I can promise you
Mais tu sais que je peux te promettre
A house too big
Une maison trop grande
With a car too quick
Avec une voiture trop rapide
And if the shoe fits
Et si la chaussure te va
You can get it too quick
Tu peux l'avoir trop vite
Don't get me started
Ne me fais pas commencer
What I got you want it
Ce que j'ai, tu le veux
Can't give you the world
Je ne peux pas te donner le monde
But you know I can promise you
Mais tu sais que je peux te promettre
A house too big
Une maison trop grande
With a car too quick
Avec une voiture trop rapide
And if the shoe fits
Et si la chaussure te va
You can get it too quick
Tu peux l'avoir trop vite
Ooh, ah
Ooh, ah
Too quick
Trop vite
Ooh, ah
Ooh, ah
Too quick
Trop vite
Ooh, ah
Ooh, ah
Too quick
Trop vite
Ooh, ah
Ooh, ah
Too quick
Trop vite





Writer(s): Kendrick Nicholls, Sherwyn Hewett Nicholls, Jared Lee, Danny Shyman, Kian Maxwell Brownfield, Jason Kellner

Duckwrth feat. KIAN - Quick (feat. KIAN) - Single
Album
Quick (feat. KIAN) - Single
date of release
07-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.