Duda feat. Noizy - Skuadra Jone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duda feat. Noizy - Skuadra Jone




Skuadra Jone
Skuadra Jone
Kush po do probleme me skuadren teme
Qui veut des problèmes avec mon équipe ?
I çoj ne themele nga toka der ke qelli, man
Je vais les envoyer au fond, de la terre à la lune, mec.
Kush po do problme me skuadren teme (Me skuadren teme, man, haa?)
Qui veut des problèmes avec mon équipe ? (Avec mon équipe, mec, haa ?)
When you see us riding by - lock and load
Quand tu nous vois passer - prépare-toi.
Put them up
Mets-les en place.
Let me see you put them up, like
Laisse-moi te voir les mettre en place, comme ça.
Shots fire, shots fire
Des coups de feu, des coups de feu.
Bodies in the floor, man
Des corps sur le sol, mec.
Kush po don probleme
Qui veut des problèmes ?
Tell me, kush po don probleme
Dis-moi, qui veut des problèmes ?
Çka po don çka po don se ky shoku ty t'ofron
Que veux-tu ? Que veux-tu ? Ce pote t'offre quoi ?
Ti veq fol mor cka po don mos u kesh se t'bojm llom
Parle juste, dis-moi ce que tu veux, ne sois pas timide, on va t'arranger.
çka po don çka po knon kerkush sen nuk po t'kupton
Que veux-tu ? Que veux-tu ? Personne ne te comprend.
Çka po thot more çka po thot aj o vec ka deshton
Que dis-tu ? Que dis-tu ? Lui, il a juste échoué.
Çka po kshyr çka po kshyr e kthejn kryt kejt ka UN
Que cherches-tu ? Que cherches-tu ? Ils retournent tous la tête, c'est UN.
Ti koke i ri mor cun ski fuqi!! ti more nuk mun!!
Tu es jeune, mon petit, tu n'as pas de pouvoir !! Tu ne peux pas !!
Kape shkollen e zanati e ikju senve kqija
Va à l'école, apprend un métier et laisse les mauvaises choses de côté.
Se ktu munesh me pa drita nga policija
Car ici, tu risques de voir les lumières de la police.
Jon rugt e ngushta e nuk dihet ku t; qesin
Les routes sont étroites et on ne sait pas ils vont te jeter.
Shum njeri o fut nto e tjetra hla i presin
Beaucoup de gens te mettent dedans et d'autres te guettent.
Ktu shoq njerzt vdesin edhe pjeset ti shesin
Ici, les amis meurent et ils vendent même leurs parties du corps.
Mos kallxi ti kurxho nqofs e ata per mu vesin
Ne sois pas un lâche, ne te moque pas, car ils sont pour moi.
Un jom celsi i shum punve qe ti nuk ki zhgjidhje
Je suis la clé de beaucoup d'affaires que tu n'as pas résolues.
Jom zgjidhja e asaj qe ti nuk ki lidhje
Je suis la solution à ce que tu n'as aucun rapport.
Jom lidja e asaj qe ti kur sun e lidh
Je suis le lien de ce que tu ne peux pas lier.
Ne saher ty te shohim kena meta dridh
Dès qu'ils te voient, ils tremblent de peur.
Kush po do probleme me skuadren teme
Qui veut des problèmes avec mon équipe ?
I çoj ne themele nga toka der ke qelli, man
Je vais les envoyer au fond, de la terre à la lune, mec.
Kush po do problme me skuadren teme (Me skuadren teme, man, haa?)
Qui veut des problèmes avec mon équipe ? (Avec mon équipe, mec, haa ?)
When you see us riding by - lock and load
Quand tu nous vois passer - prépare-toi.
Put them up
Mets-les en place.
Let me see you put them up, like
Laisse-moi te voir les mettre en place, comme ça.
Shots fire, shots fire
Des coups de feu, des coups de feu.
Bodies in the floor, man
Des corps sur le sol, mec.
Kush po don probleme
Qui veut des problèmes ?
Tell me, kush po don probleme
Dis-moi, qui veut des problèmes ?
Ça po bon Çka po bon a po vjen ka je ka shkon
Quoi ? Quoi ? Tu viens ou tu pars ?
Un zini ce ku jon pare P*dha kena llom
Je sais sont les sous, j'ai le pouvoir, on va s'amuser.
Ka po shkon Ka po shkon ku kejt rugr more tcojn te na
Il part, il part, toutes les routes mènent à nous.
Ti veç don e endron se kur sen e bon si na
Tu veux juste rêver parce que tu ne fais rien comme nous.
Qoni nalt coni nalt e bojm Gezuar te gjithve Bashku
Lève-toi, lève-toi, on souhaite un joyeux anniversaire à tout le monde, ensemble.
DOBLE G and OTR
DOBLE G and OTR
NA jena te lidhuna deri n'asht
Nous sommes liés jusqu'à la mort.
Si pi don sa pi don ajt se ti japi ma von
Comme tu veux, comme tu veux, je te donnerai plus tard.
Vjen ki shoku me shum shok kejt venin pesh na con
Ton pote arrive avec beaucoup d'amis, ils viennent tous, on les envoie au fond.
Jom celsi i shum punve
Je suis la clé de beaucoup d'affaires.
Jom çelsi i shum zemrave
Je suis la clé de beaucoup de cœurs.
Jom çelsi kryesor qe ja dhezi motorrin femrav
Je suis la clé principale qui a enclenché le moteur des femmes.
Çka u bo more Çka u bo
Quoi ? Quoi ?
Kto po tuten qe pi la
Ils se cachent parce que tu es arrivé.
N'shoni zo N'shoni zo
Dis-le, dis-le.
Kallxoju se qysh e bo
Dis-leur comment tu l'as fait.
Kena kerre pare shpija
On a de l'argent, on a des maisons.
Na njekin policia
La police nous poursuit.
Edhe pse e din qe na num bomi more sene t'kqia
Même s'ils savent que nous ne sommes pas des gangsters, ils continuent à faire des bêtises.
Cowboy Xhema me dy alltia Cowboy Xhema me dy alltia
Cowboy Xhema avec deux étoiles, Cowboy Xhema avec deux étoiles.
Alarm Alarm krejt po ikin naper shpia yehh hhh
Alarme, Alarme, ils s'enfuient tous dans leurs maisons, yehh hhh.
Kush po do probleme me skuadren teme
Qui veut des problèmes avec mon équipe ?
I çoj ne themele nga toka der ke qelli, man
Je vais les envoyer au fond, de la terre à la lune, mec.
Kush po do problme me skuadren teme (Me skuadren teme, man, haa?)
Qui veut des problèmes avec mon équipe ? (Avec mon équipe, mec, haa ?)
When you see us riding by - lock and load
Quand tu nous vois passer - prépare-toi.
Put them up
Mets-les en place.
Let me see you put them up, like
Laisse-moi te voir les mettre en place, comme ça.
Shots fire, shots fire
Des coups de feu, des coups de feu.
Bodies in the floor, man
Des corps sur le sol, mec.
Kush po don probleme
Qui veut des problèmes ?
Tell me, kush po don probleme
Dis-moi, qui veut des problèmes ?





Writer(s): duda


Attention! Feel free to leave feedback.