Duda - Arder de Prazer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duda - Arder de Prazer




Arder de Prazer
Brûler de plaisir
A minha vida toda foi querendo você
Toute ma vie, j'ai voulu te rencontrer
Mas vejo nos seus olhos, sei que hoje me
Mais je vois dans tes yeux, je sais que tu me vois aujourd'hui
E a gente enlouquece e dece, vem mexe, arder de prazer
Et on devient fous, on descend, viens, bouge, brûle de plaisir
E de repente a gente se esbarra
Et tout d'un coup, on se croise
faz tanto tempo
Il y a tellement longtemps
Mas lembro de tudo, de cada detalhe dos nossos momentos
Mais je me souviens de tout, de chaque détail de nos moments
Lembro do beijo que um dia me deu
Je me souviens du baiser que tu m'as donné un jour
Eu juro, meus lábios nunca esquecerão
Je le jure, mes lèvres ne l'oublieront jamais
E não foi destino, tu sempre foi meu e eu sempre fui sua
Et ce n'était pas le destin, tu as toujours été à moi et j'ai toujours été à toi
A minha vida toda foi querendo você
Toute ma vie, j'ai voulu te rencontrer
Mas vejo nos seus olhos, sei que hoje me
Mais je vois dans tes yeux, je sais que tu me vois aujourd'hui
E a gente enlouquece e dece, vem mexe, arder de prazer
Et on devient fous, on descend, viens, bouge, brûle de plaisir
A minha vida toda foi querendo você
Toute ma vie, j'ai voulu te rencontrer
Mas vejo nos seus olhos, sei que hoje me
Mais je vois dans tes yeux, je sais que tu me vois aujourd'hui
E a gente enlouquece e dece, vem mexe, arder de prazer
Et on devient fous, on descend, viens, bouge, brûle de plaisir
E de repente a gente se esbarra
Et tout d'un coup, on se croise
faz tanto tempo
Il y a tellement longtemps
Mas lembro de tudo, de cada detalhe dos nossos momentos
Mais je me souviens de tout, de chaque détail de nos moments
Lembro do beijo que um dia me deu
Je me souviens du baiser que tu m'as donné un jour
Eu juro, meus lábios nunca esquecerão
Je le jure, mes lèvres ne l'oublieront jamais
E não foi destino, tu sempre foi meu e eu sempre fui sua
Et ce n'était pas le destin, tu as toujours été à moi et j'ai toujours été à toi
É desse jeito que eu gosto, que eu gosto muito
C'est comme ça que j'aime, que j'aime beaucoup
Me deixa louca de prazer
Tu me rends folle de plaisir
A minha vida toda foi querendo você
Toute ma vie, j'ai voulu te rencontrer
Mas vejo nos seus olhos, sei que hoje me
Mais je vois dans tes yeux, je sais que tu me vois aujourd'hui
E a gente enlouquece e dece, vem mexe, arder de prazer
Et on devient fous, on descend, viens, bouge, brûle de plaisir
A minha vida toda foi querendo você
Toute ma vie, j'ai voulu te rencontrer
Mas vejo nos seus olhos, sei que hoje me
Mais je vois dans tes yeux, je sais que tu me vois aujourd'hui
E a gente enlouquece e dece, vem mexe, arder de prazer
Et on devient fous, on descend, viens, bouge, brûle de plaisir
A minha vida toda foi querendo você
Toute ma vie, j'ai voulu te rencontrer
Mas vejo nos seus olhos, sei que hoje me
Mais je vois dans tes yeux, je sais que tu me vois aujourd'hui
E a gente enlouquece e dece, vem mexe, arder de prazer
Et on devient fous, on descend, viens, bouge, brûle de plaisir





Writer(s): Bruno De Holanda, Dalto Max, Duda, Oscar Tintel


Attention! Feel free to leave feedback.