Lyrics and translation Dudek - To wysiłek

To wysiłek

2013

Tak właśnie
Raz, raz, raz, raz
Warszawa
Elo

Głosu prawdy nie zabijesz, póki żyjesz, ja wiem to
Nie ma kurwa że dno
Póki żyjesz masz szanse
Przed siebie, wytrwale, to wysiłek

Głosu prawdy nie zabijesz, póki żyjesz, ja wiem to (Ja wiem to)
Nie ma kurwa że dno (Nie ma)
Póki żyjesz, masz szanse
Przed siebie, wytrwale, to wysiłek

Kiedyś dzieciaki z podwórek widziały tylko ulice
Zrobić coś z niczego, przeżyło życie
Znajomości nie widzę
Początki nie były łatwe
Ja i BGU, poznaliśmy to przed startem
Z fartem dla dobrych ludzi, tak od początku
RPK pierwsze zajawka, drugie dla ziomków
Nie czekam, serce dla ludzi
Przez tyle wiosen
Koncerty gdy ludzkie nerwy, słowo Ci niosę
RPK będzie dobrze dzieciak tak słyszałem
Pozdrawiam wszystkich tych, dla których koncert zagrałem
Zrobić coś z niczego, poprostu dla drugiego
CS nie wiesz jak jest, spytaj dlaczego
Na poczet celu charytatywnego 80 procent
Nieprzespane noce, dziś owocem
Krocze ze mną ziomki, a wraz z nimi moce
Ciemne jak na tą strefę przystało, doceń

Głosu prawdy nie zabijesz, póki żyjesz, ja wiem to
Nie ma kurwa że dno
Póki żyjesz, masz szanse
Przed siebie, wytrwale, to wysiłek

Głosu prawdy nie zabijesz, póki żyjesz, ja wiem to (Ja wiem to)
Nie ma kurwa że dno (Nie ma)
Póki żyjesz, masz szanse
Przed siebie, wytrwale, to wysiłek

Koncert, rozpierdol człowieku po całości
Serce, brat dla dobrych ludzi jeszcze więcej
Jak chce to podkręce progres, Ciemna Strefa logo
Zrobić coś z niczego
Mam tą świadomość
Kogo, kogo chcesz oszukać przebierańcu
Z duszy muzyka, klasyka
Nie pierdolę się w tańcu
Dwa zero jeden trzy
Czy to uśmiech, czy to zły
Bądź prawdziwy dla prawdziwych
Codzienność, ja i Ty
Wszystko się zmieniło, ulica mi dała miłość
Muzyka, blok i rap napierdala, że aż miło
Wcześniej mi się to nie śniło, teraz mi się przydarzyło
Warszawski styl, Polska
Gra razem ponad kilo
Rap
W sercu utkwiło ziarno, wyrosło
Plony
Nie chcę korony, to me rzemiosło
Najwierniejszym słuchaczem jestem dziś sam
Bo wiem co czuję i jak opisać ten stan
Wiem dziś ziomeczku, że to poszło do przodu
Wiem, że to skruszy nawet serce z lodu
Rozumiem, że to dociera do ludzi
Dlatego nigdy nie chciałem fałszem uszu Ci brudzić
Dwa zero zero sześć, dziś 2013
Rap razem ponad kilo, Ciemna Strefa nasz styl
Każdy możę zrobić wiele, wiele
Zrobić coś z niczego, bit to mój teren

Głosu prawdy nie zabijesz, póki żyjesz, ja wiem to
Nie ma kurwa że dno
Póki żyjesz, masz szanse
Przed siebie, wytrwale, to wysiłek

Głosu prawdy nie zabijesz, póki żyjesz, ja wiem to (Ja wiem to)
Nie ma kurwa że dno (Nie ma)
Póki żyjesz, masz szanse
Przed siebie, wytrwale, to wysiłek

Это усилие

2013

Именно так
Раз, раз, раз, раз
Варшава
Здорово

Голос правды не убьешь, пока жив, я знаю это
Нет, блин, никакого дна
Пока ты жив, у тебя есть шанс
Вперед, упорно, это усилие

Голос правды не убьешь, пока жив, я знаю это (Я знаю это)
Нет, блин, никакого дна (Нет)
Пока ты жив, у тебя есть шанс
Вперед, упорно, это усилие

Когда-то пацаны со дворов видели только улицы
Сделать что-то из ничего, прожили жизнь
Связей не вижу
Начала не были легкими
Я и BGU, узнали это до старта
С удачей для хороших людей, так с самого начала
RPK первое увлечение, второе для земляков
Не жду, сердце для людей
Сквозь столько весен
Концерты, когда людские нервы, несу тебе слово
RPK все будет хорошо, малыш, так слышал
Приветствую всех тех, для кого отыграл концерт
Сделать что-то из ничего, просто для другого
CS не знаешь как есть, спроси почему
На благотворительную цель 80 процентов
Бессонные ночи, сегодня плод
Шагают со мной кореша, а вместе с ними силы
Темные, как и положено этой зоне, цени

Голос правды не убьешь, пока жив, я знаю это
Нет, блин, никакого дна
Пока ты жив, у тебя есть шанс
Вперед, упорно, это усилие

Голос правды не убьешь, пока жив, я знаю это (Я знаю это)
Нет, блин, никакого дна (Нет)
Пока ты жив, у тебя есть шанс
Вперед, упорно, это усилие

Концерт, разнос, человек, по полной
Сердце, брат для хороших людей еще больше
Если захочу, то подкручу прогресс, логотип Ciemna Strefa
Сделать что-то из ничего
У меня есть это осознание
Кого, кого ты хочешь обмануть, притворщик
В душе музыкант, классика
Я не and#39;играюсьand#39; в танцах
Два ноль один три
Улыбка ли это, злость ли это
Будь настоящим для настоящих
Повседневность, я и ты
Все изменилось, улица дала мне любовь
Музыка, квартал и рэп долбят, что даже мило
Раньше мне это не снилось, теперь со мной случилось
Варшавский стиль, Польша
Играет вместе больше килограмма
Рэп
В сердце застряло зерно, выросло
Плоды
Мне не нужна корона, это мое ремесло
Самым верным слушателем сегодня являюсь я сам
Потому что знаю, что чувствую и как описать это состояние
Знаю сегодня, братан, что это пошло вперед
Знаю, что это растопит даже ледяное сердце
Понимаю, что это доходит до людей
Поэтому никогда не хотел пачкать твои уши ложью
Два ноль ноль шесть, сегодня 2013
Рэп вместе больше килограмма, Ciemna Strefa наш стиль
Каждый может сделать многое, многое
Сделать что-то из ничего, бит - моя территория

Голос правды не убьешь, пока жив, я знаю это
Нет, блин, никакого дна
Пока ты жив, у тебя есть шанс
Вперед, упорно, это усилие

Голос правды не убьешь, пока жив, я знаю это (Я знаю это)
Нет, блин, никакого дна (Нет)
Пока ты жив, у тебя есть шанс
Вперед, упорно, это усилие