Lyrics and translation Dudek P56 feat. Kuba Knap - Kamienna Istota

Kamienna Istota

Powiedz czego chcesz (tak po prostu ziom)
Jakie zamiary masz? Kim jesteś? Powiedz mi
Kto to jest? Jak się znalazł tu? No powiedz
Jedna czarna w stadzie owiec, serce ma jak lodowiec
Powiedz czego chcesz (tak po prostu ziom)
Jakie zamiary masz? Kim jesteś? Powiedz mi
Kto to jest? Jak się znalazł tu? No powiedz
Jedna czarna w stadzie owiec, serce ma jak lodowiec

Zsyła Bóg na ziemię kamienną istotę
Często daje siana, pokryta jest złotem
Ta planeta niemal cała taka ziomek
Pleni się to wszystko, dobro jest znikome
A co by było, gdybyśmy podążali w tą stronę?
Za jakimś zjebem, co po mefie ma koronę
Za jakimś petem, co na necie złota tonę ma
Za komputera naubliża, głowa chora ta
A co by było, gdyby ryby po polach biegały?
Biegać by jak nie miały, lecz by się nie odzywały
Aż się pierdoli już w głowie ten świat cały
Często jakby otaczały nas wkoło żywe skały
Podchody końskie, oczy pełne żalu
Zawiść krąży w ludziach jak koła w góralu
Leciutko na przerzutce najmniejszej pod górę
Zaprawiony dumą i mieszanym szczurem
Skąd się bierze zwierzę wygłodniałe jak pies
Pod postacią ludzi? Chuj, dobrze wiemy jak jest
Musiał się tu znaleźć z nami na malutkiej ziemi
Jak będziesz mocno wierzył to dużo się tu zmieni

Powiedz czego chcesz (tak po prostu ziom)
Jakie zamiary masz? Kim jesteś? Powiedz mi
Kto to jest? Jak się znalazł tu? No powiedz
Jedna czarna w stadzie owiec, serce ma jak lodowiec
Powiedz czego chcesz (tak po prostu ziom)
Jakie zamiary masz? Kim jesteś? Powiedz mi
Kto to jest? Jak się znalazł tu? No powiedz
Jedna czarna w stadzie owiec, serce ma jak lodowiec

Wielokrotnie rzucałem kamień jako pierwszy
By usypać mur, który mógł zasłonić moją winę
Dziś się wstydzę, ale szczycę pokrewieństwem
Z tym dzieckiem kiedy patrzę na rodzinne stare klisze
I gdy widzę jak rośnie mój siostrzeniec
Wiem, że czeka go niejedno przykre zaskoczenie
Sam przelazłem wieloletnie zamroczenie
Ale prawda i ratunek leżą tam, gdzie masz korzenie
Taką drogę warto przeleść, gdzieś za horyzontem
Najpierw patrzeć potem widzieć i na końcu dojrzeć
Są też tacy co z głupoty, nienawiści będą krzywdzić
I prowadzić cię po swoje zyski gdzieś po plecach innych
Kto ich przysłał i serca zamroził w cyfrach pozamykał i puścił
Wolno? Tego nie wiem, ale wiem, że nie mogę ich sądzić
A ich plany i tak pierdolną i zwycięży dobro

Powiedz czego chcesz
Jakie zamiary masz? Kim jesteś? Powiedz mi
Kto to jest? Jak się znalazł tu? No powiedz
Jedna czarna w stadzie owiec, serce ma jak lodowiec
Powiedz czego chcesz
Jakie zamiary masz? Kim jesteś? Powiedz mi
Kto to jest? Jak się znalazł tu? No powiedz
Jedna czarna w stadzie owiec, serce ma jak lodowiec

Каменное Существо

Скажи, чего ты хочешь (просто скажи, братан)
Каковы твои намерения? Кто ты? Скажи мне
Кто это? Как он здесь оказался? Ну скажи
Одна черная овца в стаде, сердце как ледник
Скажи, чего ты хочешь (просто скажи, братан)
Каковы твои намерения? Кто ты? Скажи мне
Кто это? Как он здесь оказался? Ну скажи
Одна черная овца в стаде, сердце как ледник

Посылает Бог на землю каменное существо
Часто дает сена, покрыто оно золотом
Эта планета почти вся такая, братан
Кишит все это, добра же - мизер
А что было бы, если бы мы пошли в эту сторону?
За каким-то мудаком, у которого после мефа корона?
За каким-то типом, у которого в сети тонны золота?
За компьютером хамит, голова больная у него
А что было бы, если бы рыбы по полям бегали?
Бегали бы как ни в чем не бывало, но молчали бы
Аж мозги плавятся, весь этот мир
Как будто окружают нас повсюду живые скалы
Лошадиные заходы, глаза, полные печали
Зависть бродит в людях, как колеса в горном велосипеде
Легко на самой маленькой звездочке в гору
Заправленный гордостью и смешанным дерьмом
Откуда берется зверь голодный, как собака
В обличье людей? Черт, мы же знаем, как оно бывает
Должен был он оказаться здесь с нами на крошечной земле
Если будешь сильно верить, многое здесь изменится

Скажи, чего ты хочешь (просто скажи, братан)
Каковы твои намерения? Кто ты? Скажи мне
Кто это? Как он здесь оказался? Ну скажи
Одна черная овца в стаде, сердце как ледник
Скажи, чего ты хочешь (просто скажи, братан)
Каковы твои намерения? Кто ты? Скажи мне
Кто это? Как он здесь оказался? Ну скажи
Одна черная овца в стаде, сердце как ледник

Много раз я бросал камень первым
Чтобы сложить стену, которая могла бы скрыть мою вину
Сегодня мне стыдно, но я горжусь родством
С этим ребенком, когда смотрю на старые семейные фотографии
И когда я вижу, как растет мой племянник
Я знаю, что его ждет немало горьких разочарований
Я сам прошел через многолетнее помутнение
Но правда и спасение лежат там, где твои корни
Таким путем стоит пройти, куда-то за горизонт
Сначала смотреть, потом видеть и, наконец, понять
Есть и такие, кто по глупости, по ненависти будет вредить
И вести тебя ради своей выгоды по головам других
Кто их послал, заморозил их сердца, заключил в цифры и отпустил
На волю? Не знаю, но знаю, что не могу их судить
А их планы все равно провалятся, и добро победит

Скажи, чего ты хочешь
Каковы твои намерения? Кто ты? Скажи мне
Кто это? Как он здесь оказался? Ну скажи
Одна черная овца в стаде, сердце как ледник
Скажи, чего ты хочешь
Каковы твои намерения? Кто ты? Скажи мне
Кто это? Как он здесь оказался? Ну скажи
Одна черная овца в стаде, сердце как ледник