Dudu Faruk - צ'ק אאוט - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dudu Faruk - צ'ק אאוט




צ'ק אאוט
Check out
* מוזיקת פתיחה *
* Musique d'ouverture *
יה, יד על הצוואר
Eh, main sur le cou
פנים על הקיר
Visage contre le mur
הלך לה המכנס
Elle a perdu son pantalon
נתתי לה עם ג'ינס
Je l'ai habillée avec un jean
בושם קולוגן
Parfum Cologne
לא הורדתי חולצה
Je n'ai pas enlevé ma chemise
היא דפקה פפפ עד חולון
Elle a frappé "pap" jusqu'à Holon
וזה לא בבלאקאאוט
Et ce n'est pas un black out
סת'כלי עליי
Regarde-moi
סת'כלי עליי
Regarde-moi
סת'כלי עליי
Regarde-moi
מסתכלת עליי
Elle me regarde
סת'כלי עליי
Regarde-moi
היא מסתכלת עליי
Elle me regarde
היא מסתכלת עליי
Elle me regarde
תסתכלי עליי
Regarde-moi
תיקתקתי את אשתך כמו שעון שוויצרי
J'ai chronométré ta femme comme une montre suisse
יקרה לי אייל שני ובלעה ת'קולמארי
Je l'aime, Eyal Shani, et elle a avalé le Culmaari
יש לי יש לי על הסוואג (סוואג או)
J'ai j'ai du swag (swag ou)
אני מרגיש טוב (מאוד)
Je me sens bien (très)
ומי שלא מרים ידיים יושב לי על הז'ונג
Et celui qui ne lève pas les mains est assis sur mon jong
שוף שוף שוף שוף שוף שוף שוף
Regarde regarde regarde regarde regarde regarde regarde
יצאה לי ג'יני הודיני יש לה חוטיני
Une djinn Houdini est sortie, elle a un string
אני מסמס לה בואי לים הכוס בכוס היא על ביקיני
Je lui envoie un SMS, viens à la mer, verre contre verre, elle est en bikini
הורדתי ת'חולצה הופ דה ווינצ'י
J'ai enlevé ma chemise, Hop de Vinci
הורדתי מכנס והופ דה ווינצ'י (עידו)
J'ai enlevé mon pantalon et Hop de Vinci (Ido)
הורדתי חולצה והופ דה ווינצ'י
J'ai enlevé ma chemise et Hop de Vinci
הורדתי שפם והופ דה ווינצ'י
J'ai enlevé ma moustache et Hop de Vinci
הגוף שלי זה כל הגוף של דה ווינצ'י
Mon corps est tout le corps de De Vinci
אח זהו מה אני אגיד לך
Frère, c'est tout ce que je peux te dire
יד על הצוואר
Main sur le cou
פנים על הקיר
Visage contre le mur
הלך לה המכנס
Elle a perdu son pantalon
נתתי לה עם ג'ינס
Je l'ai habillée avec un jean
בושם קולוגן
Parfum Cologne
לא הורדתי חולצה
Je n'ai pas enlevé ma chemise
היא דפקה פפפ עד חולון
Elle a frappé "pap" jusqu'à Holon
וזה לא בבלאקאאוט
Et ce n'est pas un black out
סת'כלי עליי
Regarde-moi
סת'כלי עליי
Regarde-moi
סת'כלי עליי
Regarde-moi
מסתכלת עליי
Elle me regarde
סת'כלי עליי
Regarde-moi
היא מסתכלת עליי
Elle me regarde
היא מסתכלת עליי
Elle me regarde
תסתכלי עליי
Regarde-moi
צ'קי צ'קאאוט צ'קי צ'קאאוט
Check check out check check out
איזה כלי החבר של בבלאקאאוט
Quel outil, l'ami de Black Out
תראה איך כל הגוף שלי צ'קאאוט
Regarde comment tout mon corps est check out
צ'קי צ'קאאוט צ'קי צ'קאאוט
Check check out check check out
איזה כלי החבר של בבלאקאאוט
Quel outil, l'ami de Black Out
תראי את כל הגוף שלי צ'קאאוט
Regarde tout mon corps check out
בעלך מתנהג כמו כוסית, חבל
Ton mari se comporte comme une petite amie, c'est dommage
מה אני אגיד לך, חבל
Que puis-je te dire, c'est dommage
אין לי זמן למשחקים
Je n'ai pas le temps pour les jeux
סולמות ונחשים זה מה אני מכיר
Échelles et serpents, c'est ce que je connais
אם יש לך טענות דברי על הקיר
Si tu as des plaintes, parle au mur
אם הייתי ערבי וואליק באטיר
Si j'étais arabe, Walik Batir
(שער)
(Chœur)
יד על הצוואר
Main sur le cou
פנים על הקיר
Visage contre le mur
הלך לה המכנס
Elle a perdu son pantalon
נתתי לה עם ג'ינס
Je l'ai habillée avec un jean
בושם קולוגן
Parfum Cologne
לא הורדתי חולצה
Je n'ai pas enlevé ma chemise
היא דפקה פפפ עד חולון
Elle a frappé "pap" jusqu'à Holon
וזה לא בבלאקאאוט
Et ce n'est pas un black out






Attention! Feel free to leave feedback.