Dudu Nobre - Chegue Mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dudu Nobre - Chegue Mais




Chegue Mais
Подойди ближе
Meu céu é o seu olhar
Мой рай это твой взгляд,
Seu beijo é minha paz
Твой поцелуй мой мир,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais
Подойди ближе.
Com qualquer cafuné você me assanha
Любое твое прикосновение сводит меня с ума,
Me levando na manha com o amor que me
Ты очаровываешь меня своей любовью,
Seu cheiro me cerca e me ganha
Твой запах окутывает и пленяет меня,
Vem mexer com seu nego, vou te pegar
Поиграй со мной, девочка, я тебя поймаю.
Perdido, sei que me acho
Потерянный, я нахожу себя,
Te encontro, ó minha menina
Встречаю тебя, о моя девочка,
sei acender o facho
Я уже знаю, как зажечь огонь,
O resto você me ensina
Остальному ты меня научишь.
Meu céu é o seu olhar
Мой рай это твой взгляд,
Seu beijo é minha paz
Твой поцелуй мой мир,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais
Подойди ближе.
(Chegue mais)
(Подойди ближе)
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais
Подойди ближе.
Chegue mais
Подойди ближе,
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais
Подойди ближе.
Enlouqueço ao sentir esse perfume
Я схожу с ума от твоего аромата,
Seu sorriso me enfeitiçou
Твоя улыбка меня околдовала,
Duvido que eu me acostume
Сомневаюсь, что я смогу привыкнуть
Viver longe desse grande amor
Жить вдали от этой великой любви.
Sentimento é o dono do meu peito
Чувство владеет моим сердцем,
Eu faço as vontades da paixão
Я подчиняюсь воле страсти,
O amor me pegou de jeito
Любовь захватила меня,
Conquistou o meu coração
Покорила мое сердце.
(Chegue mais)
(Подойди ближе)
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais
Подойди ближе.
Chegue mais
Подойди ближе,
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais (com qualquer cafuné)
Подойди ближе (любое твое прикосновение),
(Você me assanha)
(Сводит меня с ума),
(Com qualquer cafuné você me assanha)
(Любое твое прикосновение сводит меня с ума),
Me levando na manha, amor
Ты очаровываешь меня, любовь моя,
(Me levando na manha com o amor que me dá)
(Ты очаровываешь меня своей любовью),
(Seu cheiro me cerca e me ganha)
(Твой запах окутывает и пленяет меня),
(Vem mexer com seu nego, vou te pegar)
(Поиграй со мной, девочка, я тебя поймаю).
Perdido, sei que me acho
Потерянный, я нахожу себя,
Te encontro, ó minha menina
Встречаю тебя, о моя девочка,
sei acender o facho
Я уже знаю, как зажечь огонь,
O resto você me ensina
Остальному ты меня научишь.
Meu céu é o seu olhar
Мой рай это твой взгляд,
Seu beijo é minha paz
Твой поцелуй мой мир,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais
Подойди ближе.
(Chegue mais)
(Подойди ближе)
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
(Chegue mais)
(Подойди ближе)
Chegue mais
Подойди ближе,
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
(Chegue mais)
(Подойди ближе)
Enlouqueço ao sentir esse perfume
Я схожу с ума от твоего аромата,
Seu sorriso me enfeitiçou
Твоя улыбка меня околдовала,
Duvido que eu me acostume
Сомневаюсь, что я смогу привыкнуть
Viver longe desse grande amor
Жить вдали от этой великой любви.
Sentimento é o dono do meu peito
Чувство владеет моим сердцем,
Eu faço as vontades da paixão
Я подчиняюсь воле страсти,
O amor me pegou de jeito
Любовь захватила меня,
Conquistou o meu coração
Покорила мое сердце.
(Chegue mais)
(Подойди ближе)
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais
Подойди ближе.
Chegue mais
Подойди ближе,
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
(Chegue mais)
(Подойди ближе)
Chegue mais
Подойди ближе,
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais
Подойди ближе.
(Chegue mais)
(Подойди ближе)
Chegue mais
Подойди ближе,
cheio de amor pra dar
Я полон любви,
Chegue mais
Подойди ближе.





Writer(s): Dudu Nobre, Dudu Nobue, Roque Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.