Lyrics and translation Dudu Nobre - Deixe Estar

Deixe Estar

Às vezes penso em você na areia olhando para mim.
Às vezes penso a noite inteira, uma loucura que nunca chega ao fim.
Fizemos amor e o tempo acabou mais nada vai terminar.
Amor que sobe a serra amor que não é brincadeira eu quero ficar.
Ficar a vida inteira aqui entendendo você.
Aonde e qualquer lugar eu vou te encontrar eu vou.
Deixe estar em algum lugar.
Deixe estar que eu vou te encontrar
Deixe estar em qualquer lugar
Deixe estar que eu vou te amar.
O mundo inteiro sorriu agora para mim e pra você também.
Quando a gente se ama, só queremos bem a quem estiver do nosso lado.
Então vem me traga aquela paz algo que eu procurei há muito tempo.
Vem...
Procuro aquela paz, você estava longe agora esta por dentro.
Deixe estar em algum lugar
Deixe estar que eu vou te amar.
Deixe estar em qualquer lugar
Deixe estar que eu vou te encontrar.
Para te amar melhor
Melhor da maneira que eu quiser
Na maneira que puder ser.
E da maneira.
Que Deus quiser
Adeus, adeus alma minha, adeus colegas, escola, faculdade.
Eu já larguei tudo por você, agora eu amo de verdade.
A vida ensinou cada um tem que procurar o seu amor
Eu procurei achei a vida inteira assim.
Deixe estar em algum lugar
Deixe estar que eu vou te encontrar.
Deixe estar em qualquer lugar
Deixe estar que eu vou te amar.

Позволь этому быть

Иногда я думаю о тебе на берегу, смотрящей на меня.
Иногда я думаю всю ночь напролет, это безумие, которому нет конца.
Мы занимались любовью, и время остановилось, но ничто не закончится.
Любовь, поднимающаяся в горы, любовь, которая не шутки, я хочу остаться.
Остаться на всю жизнь здесь, понимая тебя.
Где бы ты ни была, я найду тебя, я найду.
Позволь этому быть, где бы ты ни была.
Позволь этому быть, я найду тебя.
Позволь этому быть, где бы ты ни была.
Позволь этому быть, я буду любить тебя.
Весь мир улыбнулся сейчас мне и тебе тоже.
Когда мы любим друг друга, мы желаем добра всем, кто рядом с нами.
Так приди и принеси мне тот покой, который я так долго искал.
Приди...
Ищу тот покой, ты была далеко, а теперь ты внутри.
Позволь этому быть, где бы ты ни была.
Позволь этому быть, я буду любить тебя.
Позволь этому быть, где бы ты ни была.
Позволь этому быть, я найду тебя.
Чтобы любить тебя лучше.
Лучше, как я хочу.
Как только возможно.
И так.
Как Бог пожелает.
Прощай, прощай, душа моя, прощайте, коллеги, школа, университет.
Я уже все бросил ради тебя, теперь я люблю по-настоящему.
Жизнь научила, каждый должен искать свою любовь.
Я искал, нашел и буду жить так всю жизнь.
Позволь этому быть, где бы ты ни была.
Позволь этому быть, я найду тебя.
Позволь этому быть, где бы ты ни была.
Позволь этому быть, я буду любить тебя.