Lyrics and translation Dudu Nobre - Goiabada Casção

Goiabada Casção

Goiabada cascão em caixa
É coisa fina, sinhá, que ninguém mais acha

Rango de fogão de lenha na festa da penha comido com a mão
Já não tem na praça, mas como era bom
Hoje só tem misto quente, só tem milk-shake, só tapeação
Já não tem mais caixa de goiabada cascão

Samba de partido-alto com a faca no prato e batido na mão
Já não tem na praça, mas como era bom
Hoje só tem discoteque, só tem som de black, só imitação
Já não tem mais caixa de goiabada cascão

Vida na casa de vila, correndo tranqüila, sem perturbação
Já não tem na praça, mas como era bom
Hoje só tem conjugado que é mais apertado do que barracão
Já não tem mais caixa de goiabada cascão

Гуава в корочке

Гуава в корочке, в ящике
Это вещь, милая, которую больше нигде не найдешь

Еда из печи на празднике Пеньи, ели руками
Больше такого нет, а как же было хорошо
Сейчас только миксы, только молочные коктейли, одна показуха
Больше нет гуавы в корочке в ящике

Самба, импровизированный, с ножом на тарелке, отбивали ритм руками
Больше такого нет, а как же было хорошо
Сейчас только дискотеки, только Black музыка, одна подделка
Больше нет гуавы в корочке в ящике

Жизнь в доме с патио, текла спокойно, безмятежно
Больше такого нет, а как же было хорошо
Сейчас только квартиры-студии, теснее барака
Больше нет гуавы в корочке в ящике