Lyrics and translation Dudu Nobre - Mini Saia (Ao Vivo)

Mini Saia (Ao Vivo)

Eu fico na janela esperando ela passar de minissaia
É perna pra "dedéu", do chão ao céu
Que fica sob a minissaia
Ela usa pra provocar, rebolando ela vai sambar
A saia roda, gira, todos viram que ela vinha, que alegria
Isso é que é ter bumbum
A molecada pára até o futebol
O vento bate, o sol derrama o seu amor
A cor do céu é azul, é rosa
E a rua inteira reparou
Ma minissaia, isso que é ter bumbum
Na minissaia, isso é que é ter bumbum
Ela sai aassim de manhã
Começa o dia já botando pra quebrar
Sabe que é gostosa, fica toda prosa
Quando sacode o seu balangandã
A saia roda, gira, todos viram que ela vinha, que alegria
Isso é que é ter bumbum
A molecada pára até o futebol
O vento bate, o sol derrrama o seu amor
A cor do céu é azul, é rosa
E a rua inteira reparou
Na minissaia, isso é que é ter bumbum
Na minissaia, issi é que é ter bumbum

Мини-юбка (концертная запись)

Я стою у окна, жду, когда она пройдет мимо в мини-юбке.
Ноги – отпад, от земли до небес.
То, что скрывается под мини-юбкой,
Она использует для провокации, покачивая бедрами, она идет танцевать самбу.
Юбка кружится, вертится, все видят, что она идет, какая радость.
Вот это я понимаю – иметь такую фигуру!
Детишки даже перестают играть в футбол.
Ветер дует, солнце изливает свою любовь.
Цвет неба синий, розовый.
И вся улица обратила на нее внимание.
В мини-юбке, вот это я понимаю – иметь такую фигуру!
В мини-юбке, вот это я понимаю – иметь такую фигуру!
Она выходит так утром,
Начинает день, сразу задавая жару.
Знает, что она красотка, вся такая кокетка,
Когда трясет своими прелестями.
Юбка кружится, вертится, все видят, что она идет, какая радость.
Вот это я понимаю – иметь такую фигуру!
Детишки даже перестают играть в футбол.
Ветер дует, солнце изливает свою любовь.
Цвет неба синий, розовый.
И вся улица обратила на нее внимание.
В мини-юбке, вот это я понимаю – иметь такую фигуру!
В мини-юбке, вот это я понимаю – иметь такую фигуру!