Dudu Nobre - O Amanhã (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German
Dudu Nobre O Amanhã (Ao Vivo)

O Amanhã (Ao Vivo)

Dudu Nobre

O Amanhã (Ao Vivo) - Dudu Nobretranslation in German




O Amanhã (Ao Vivo)
Morgen (Live)
Meu realejo diz
Meine Drehorgel sagt
Que eu serei feliz
Dass ich glücklich sein werde
Como será o amanhã?
Wie wird das Morgen sein?
Responda quem puder ('Simbora gente)
Antwortet, wer kann (Los, Leute)
O que irá me acontecer
Was wird mit mir geschehen
O meu destino será como Deus quiser (Comos será?)
Mein Schicksal ist in Gottes Hand (Wie wird es?)
Como será o amanhã?
Wie wird das Morgen sein?
Responda quem puder ('Simbora gente)
Antwortet, wer kann (Los, Leute)
O que irá me acontecer
Was wird mit mir geschehen
O meu destino será como Deus quiser
Mein Schicksal ist in Gottes Hand
Mas a cigana
Doch die Zigeunerin
A cigana leu o meu destino
Sie las mein Schicksal
Eu sonhei
Ich habe geträumt
Bola de cristal, jogo de búzios, cartamante
Kristallkugel, Kaurischnecken, Kartenlegen
Eu sempre perguntei
Ich fragte immerfort
O que será o amanhã
Was wird das Morgen sein
Como vai ser o meu destino
Wie wird mein Schicksal werden
Já desfolhei o mal me quer
Zupftes Gänseblümchenblühn
Primeiro amor de um menino
Erste Liebe eines Knaben
E vai chegando o amanhacer
Und es graut der Morgen rot
Leio a mensagem zodiacal
Ich lese himmlischen Bericht
E o realejo diz
Und die Drehorgel sagt
Que eu serei feliz
Dass ich glücklich sein werde
Como será o amanhã?
Wie wird das Morgen sein?
Responda quem puder
Antwortet, wer kann
O que irá me acontecer
Was wird mit mir geschehen
O meu destino será como Deus quiser (Como será?)
Mein Schicksal ist in Gottes Hand (Wie wird es?)
Como será o amanhã?
Wie wird das Morgen sein?
Responda quem puder
Antwortet, wer kann
O que irá me acontecer
Was wird mit mir geschehen
O meu destino será como Deus quiser
Mein Schicksal ist in Gottes Hand
Mas a cigana
Doch die Zigeunerin
A cigana leu o meu destino
Sie las mein Schicksal
Eu sonhei
Ich habe geträumt
Bola de cristal, jogo de búzios, cartamante
Kristallkugel, Kaurischnecken, Kartenlegen
Eu sempre perguntei
Ich fragte immerfort
O que será o amanhã
Was wird das Morgen sein
Como vai ser o meu destino
Wie wird mein Schicksal werden
Já desfolhei o mal me quer
Zupftes Gänseblümchenblühn
Primeiro amor de um menino
Erste Liebe eines Knaben
E vai chegando o amanhacer
Und es graut der Morgen rot
Leio a mensagem zodiacal
Ich lese himmlischen Bericht
O realejo diz
Die Drehorgel sagt
Que eu serei feliz (Olhar sempre feliz)
Dass ich glücklich sein werde (Immer froh der Blick)
Como será o amanhã?
Wie wird das Morgen sein?
Responda quem puder
Antwortet, wer kann
O que irá me acontecer
Was wird mit mir geschehen
O meu destino será como Deus quiser (Como será?)
Mein Schicksal ist in Gottes Hand (Wie wird es?)
Como será o amanhã?
Wie wird das Morgen sein?
Responda quem puder
Antwortet, wer kann
O que irá me acontecer
Was wird mit mir geschehen
O meu destino será como Deus quiser
Mein Schicksal ist in Gottes Hand




Writer(s): Joao Sergio Da Silva Filho
Dudu Nobre - Os Mais Lindos Sambas Enredo de Todos os Tempos
Album
Os Mais Lindos Sambas Enredo de Todos os Tempos
date of release
30-04-2007

1 Sonhar Não Custa Nada (Ao Vivo)
2 33 Destino D. Pedro II - Ao Vivo
3 É Hoje - Ao Vivo
4 Festa do Círio de Nazaré (Ao Vivo)
5 Kizomba (Ao Vivo)
6 Batucada (Ao Vivo)
7 Menininha do Gantois (Ao Vivo)
8 E Eles Verão a Deus (feat. Seu Jorge) [Ao Vivo]
9 Bum, Bum Paticumbum Prugurundum (feat. Velha Guarda do Império Serrano) [Ao Vivo]
10 Sonho de um Sonho (Ao Vivo)
11 Sonhar Com o Rei Dá Leão / A Grande Constelação das Estrelas Negras (feat. Neguinho Da Beija Flor) [Ao Vivo]
12 O Amanhã (Ao Vivo)
13 Aquarela Brasileira (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.