Lyrics and translation Dudu Nobre - O Amanhã
A
cigana
leu
o
meu
destino
La
gitane
a
lu
mon
destin
Eu
sonhei
bola
de
cristal
J'ai
rêvé
d'une
boule
de
cristal
Jogo
de
búzios,
cartomante
Jeu
de
coquillages,
diseuse
de
bonne
aventure
Eu
sempre
perguntei
Je
l'ai
toujours
demandé
O
que
será
o
amanhã
Qu'est-ce
que
sera
demain
Como
vai
ser
o
meu
destino
Comment
sera
mon
destin
Já
desfolhei
o
mal-me-quer
J'ai
déjà
arraché
les
pétales
d'une
marguerite
Primeiro
amor
de
um
menino
Premier
amour
d'un
garçon
E
vai
chegando
o
amanhecer
Et
l'aube
arrive
Leio
a
mensagem
zodiacal
Je
lis
le
message
zodiacal
E
o
realejo
diz
Et
le
carillon
dit
Que
eu
serei
feliz
Que
je
serai
heureux
Como
será
o
amanhã
Comment
sera
demain
Responda
quem
puder
Réponds,
si
tu
peux
O
que
irá
me
acontecer
Qu'est-ce
qui
m'arrivera
O
meu
destino
será
como
Mon
destin
sera
comme
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Rate the translation
1
Liberdade! Liberdade! Abre as Asas Sobre Nós
2 Bum, Bum Paticumbum, Prugurundum
3 100 Anos De Liberdade, Realidade Ou Ilusão
4 Kizomba, Festa da Raça
5 É Hoje
6 Peguei Um Ita No Norte
7 Aquarela Brasileira
8 Sonhar Não Custa Nada! Ou Quase Nada
9 O Amanhã
10 Lendas E Mistérios Da Amazônia
11 Menininha Do Gantois
12 Os Sertões
2 Bum, Bum Paticumbum, Prugurundum
3 100 Anos De Liberdade, Realidade Ou Ilusão
4 Kizomba, Festa da Raça
5 É Hoje
6 Peguei Um Ita No Norte
7 Aquarela Brasileira
8 Sonhar Não Custa Nada! Ou Quase Nada
9 O Amanhã
10 Lendas E Mistérios Da Amazônia
11 Menininha Do Gantois
12 Os Sertões
Attention! Feel free to leave feedback.