Dudu Nobre - Pega Eu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dudu Nobre - Pega Eu




Pega Eu
Поймай меня
O ladrão foi em casa
Вор забрался ко мне домой,
Quase morreu do coração
Чуть не умер от сердечного приступа.
pensou se o gatuno tem um enfarte, malandro
Представь, если этот воришка, мерзавец,
E morre no meu barracão
Схватит инфаркт и умрет в моей лачуге.
Eu não tenho nada de luxo
У меня нет ничего ценного,
Que possa agradar um ladrão
Что могло бы понравиться вору.
É uma cadeira quebrada, um jornal que é o meu colchão
Только сломанный стул, газета вместо матраса,
Eu tenho uma panela de barro
Глиняный горшок
E dois tijolos como fogão
И два кирпича вместо плиты.
O ladrão ficou maluco
Вор опешил,
Ao ver tanta miséria em cima de um cristão
Увидев такую нищету у христианина.
Que saiu gritando pela rua
И выбежал на улицу с криком:
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Pega eu, pega eu que eu sou ladrão...
Поймай меня, поймай меня, я вор...
Não assalto mais um pobre
Больше не буду грабить бедняков
Nem arrombo um barracão
И вламываться в лачуги.
Pega eu, pega eu que eu sou ladrão...
Поймай меня, поймай меня, я вор...
Lelé da cuca ele está no pinel
Этот чокнутый Леле теперь в психушке,
Falando sozinho de bobeação
Бормочет что-то бессвязное,
Dando soco nas paredes
Бьется головой о стены
E gritando esse ão
И кричит это "вор".
Pega eu, pega eu que eu sou ladrão...
Поймай меня, поймай меня, я вор...
Não assalto mais um pobre
Больше не буду грабить бедняков
Nem arrombo um barracão
И вламываться в лачуги.






Attention! Feel free to leave feedback.