Lyrics and translation Dudu Nobre - Pot-Pourri Se Samba de Roda

Pot-Pourri Se Samba de Roda

A labareda me pegou

Dada me deu siri com molho de pimenta da bahia
Dedo-de-moça, malagueta roxinha, papo-de-passarinho.
Quando eu provei
A labareda me pegou

A labareda, a labareda
A labareda me pegou, a labareda

São Cosme quer vadiar

Abença, pai; abença mãe; abença, tia
Saravá, vovó maria; são Cosme quer vadiá
São Cosme quer vadiá, são Cosme quer vadiá
Saravá, vovó maria; são Cosme quer vadiá
São Cosme quer vadiá, são Cosme quer vadiá
Saravá, vovó Maria; Damião não quer deixar

Mandei fazer um tapete de flor cheirosa
Laranjeira, cravo e rosa pra são Cosme vadiá

Vadeia, Cosme, vadeia, quero ver cê vadiá
Vadeia, Cosme, na areia, damião não quer deixar

Me chamou pra sambar

O tacho com fogo por baixo
Sapecou o cacho da menina-moça
Menina correu a roda, me olhou
E me chamou pra sambar

E me chamou pra sambar
E me chamou pra sambar
Menina correu a roda, me olhou
E me chamou pra sambar

Ela me deu umbigada, minha namorada danou reclamar
Morena namoradeira se chegou
E me chamou pra sambar

E me chamou pra sambar
E me chamou pra sambar
Morena namoradeira se chegou
E me chamou pra sambar

Vovó fazia na cozinha xinxim de galinha pra gente provar
Nem viu quando a linda netinha se chegou
E me chamou pra sambar

E me chamou pra sambar
E me chamou pra sambar
Nem viu quando a linda netinha se chegou
E me chamou pra sambar

Попурри самбы де рода

Пламя охватило меня

Дорогая моя угостила меня крабом с соусом из перца баия
Перец «девичьи пальчики», розовая малагета, «птичий клюв».
Когда я попробовал,
Пламя охватило меня

Пламя, пламя
Пламя охватило меня, пламя

Святой Косма хочет погулять

Благослови, отец; благослови, мать; благослови, тетя
Слава тебе, бабушка Мария; святой Косма хочет погулять
Святой Косма хочет погулять, святой Косма хочет погулять
Слава тебе, бабушка Мария; святой Косма хочет погулять
Святой Косма хочет погулять, святой Косма хочет погулять
Слава тебе, бабушка Мария; Дамиан не хочет отпускать

Я велел сделать ковёр из душистых цветов
Апельсинового дерева, гвоздики и розы, чтобы святой Косма погулял

Гуляй, Косма, гуляй, хочу видеть, как ты гуляешь
Гуляй, Косма, по песку, Дамиан не хочет отпускать

Ты позвала меня танцевать самбу

Котел с огнём внизу
Обжег локон юной девушки
Девушка выбежала в круг, посмотрела на меня
И позвала меня танцевать самбу

И позвала меня танцевать самбу
И позвала меня танцевать самбу
Девушка выбежала в круг, посмотрела на меня
И позвала меня танцевать самбу

Она толкнула меня животом, моя девушка начала возмущаться
Смуглая кокетка подошла
И позвала меня танцевать самбу

И позвала меня танцевать самбу
И позвала меня танцевать самбу
Смуглая кокетка подошла
И позвала меня танцевать самбу

Бабушка готовила на кухне шиншим из курицы, чтобы мы попробовали
И не заметила, как её прекрасная внучка подошла
И позвала меня танцевать самбу

И позвала меня танцевать самбу
И позвала меня танцевать самбу
И не заметила, как её прекрасная внучка подошла
И позвала меня танцевать самбу