Dudu Nobre - Pot-Pourri De Sambas De Roda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dudu Nobre - Pot-Pourri De Sambas De Roda




Pot-Pourri De Sambas De Roda
Попурри из самбы де рода
Dadá me deu siri com molho de pimenta da Bahia
Дада дала мне краба с соусом из перца баия
Dedo-de-moça, malagueta, roxinha, de passarinho
Перец чили, перец malagueta, фиолетовый, птичий глаз
Quando eu provei a labareda me pegou
Когда я попробовал, пламя охватило меня
A labareda, a labareda da
Пламя, пламя от
A labareda me pegou, a labareda
Пламя охватило меня, пламя
A labareda, a labareda da
Пламя, пламя от
A labareda me pegou, a labareda
Пламя охватило меня, пламя
São Cosme quer vadiar
Святой Косма хочет погулять
A bença, pai
Благословение, отец
A bença mãe
Благословение, мать
A bença, tia
Благословение, тетя
Saravá, vovó maria
Сарава, бабушка Мария
São Cosme quer vadiá
Святой Косма хочет погулять
São Cosme quer vadiá, São Cosme quer vadiá
Святой Косма хочет погулять, Святой Косма хочет погулять
Saravá, vovó Maria
Сарава, бабушка Мария
São Cosme quer vadiá
Святой Косма хочет погулять
São Cosme quer vadiá, São Cosme quer vadiá
Святой Косма хочет погулять, Святой Косма хочет погулять
Saravá, vovó Maria
Сарава, бабушка Мария
Damião não quer deixar
Дамиан не хочет позволять
Mandei fazer um tapete de flor cheirosa
Я велел сделать ковёр из душистых цветов
Laranjeira, cravo e rosa pra São Cosme vadiá
Апельсиновые деревья, гвоздика и роза, чтобы Святой Косма погулял
Vadeia, Cosme, vadeia, quero ver vadiá
Гуляй, Косма, гуляй, хочу видеть, как ты гуляешь
Vadeia, Cosme, na areia, Damião não quer deixar
Гуляй, Косма, на песке, Дамиан не хочет позволять
Vadeia, Cosme, vadeia, quero ver vadiá
Гуляй, Косма, гуляй, хочу видеть, как ты гуляешь
Vadeia, Cosme, na areia, Damião não quer deixar
Гуляй, Косма, на песке, Дамиан не хочет позволять
O tacho com fogo por baixo
Котелок с огнём снизу
Sapecou o cacho da menina-moça
Опалил локоны молодой девушки
Menina correu a roda, me olhou
Девушка пробежала по кругу, посмотрела на меня
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
Menina correu a roda, me olhou
Девушка пробежала по кругу, посмотрела на меня
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
Menina correu a roda, me olhou
Девушка пробежала по кругу, посмотрела на меня
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
Ela me deu umbigada
Она толкнула меня животом
Minha namorada danou reclamar
Моя девушка начала возмущаться
Morena namoradeira se chegou
Смуглая кокетка подошла
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
Morena namoradeira se chegou
Смуглая кокетка подошла
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
Vovó fazia na cozinha xinxim de galinha pra gente provar
Бабушка готовила на кухне шиншим из курицы, чтобы мы попробовали
Nem viu quando a linda netinha se chegou
И не заметила, как подошла её прекрасная внучка
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
Nem viu quando a linda netinha se chegou
И не заметила, как подошла её прекрасная внучка
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
Nem viu quando a linda netinha se chegou
И не заметила, как подошла её прекрасная внучка
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
O tacho com fogo por baixo
Котелок с огнём снизу
Sapecou o cacho da menina-moça
Опалил локоны молодой девушки
Menina correu a roda, me olhou
Девушка пробежала по кругу, посмотрела на меня
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
Menina correu a roda, me olhou
Девушка пробежала по кругу, посмотрела на меня
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
E me chamou pra sambar
И позвала меня танцевать самбу
Menina correu a roda, me olhou
Девушка пробежала по кругу, посмотрела на меня
E me chamou pra sambar...
И позвала меня танцевать самбу...





Writer(s): Dudu Nobre, Roque Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.