Dudu Nobre - Ô Irene / Cadê Ioiô / Vai Lá, Vai Lá - Medley/Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dudu Nobre - Ô Irene / Cadê Ioiô / Vai Lá, Vai Lá - Medley/Live




Ô Irene / Cadê Ioiô / Vai Lá, Vai Lá - Medley/Live
О, Ирен / Где Йойо / Давай, давай - Попурри/Концерт
Ô Irene, Ô Irene
О, Ирен, о, Ирен
Ô Irene, Ô Irene
О, Ирен, о, Ирен
Vai buscar o querosene
Сходи за керосином
Pra acender o fogareiro
Чтобы разжечь горелку
Dona Fia, cadê Ioiô, cadê Ioiô?
Донья Фиа, где Йойо, где Йойо?
Cadê Ioiô, Dona Fia, cadê Ioiô?
Где Йойо, Донья Фиа, где Йойо?
Cadê, cadê, cadê Ioiô?
Где, где, где Йойо?
Cadê, cadê, cadê Ioiô?
Где, где, где Йойо?
Ioiô é um moleque maneiro
Йойо - классный парень
Vem do Salgueiro e tem seu valor
Он из Салгейру и он кое-что стоит
Toca cavaco, pandeiro
Играет на кавакиньо, пандейру
E no partido-alto é bom versador
И в "партидо-алто" он отличный импровизатор
Quem sabe do seu paradeiro
Кто знает, где он пропадает
É o pandeiro, cavaco, tantã
Так это пандейру, кавакиньо, тантан
Quando ele encontra a rapaziada
Когда он встречается с друзьями
chega em casa de manhã
Домой приходит только утром
Dona Fia, cadê Ioiô, cadê Ioiô?
Донья Фиа, где Йойо, где Йойо?
Dona Fia, cadê Ioiô, cadê Ioiô?
Донья Фиа, где Йойо, где Йойо?
Cadê Ioiô, Dona Fia, cadê Ioiô?
Где Йойо, Донья Фиа, где Йойо?
Cadê, cadê, cadê Ioiô?
Где, где, где Йойо?
Cadê, cadê, cadê Ioiô?
Где, где, где Йойо?
Quero encontrar esse bamba
Хочу найти этого маэстро
Que em termos de samba, é sensacional
Который в плане самбы, просто сенсационен
Para alegrar o pagode
Чтобы порадовать пагоде
Que estou preparando no meu quintal
Которую я готовлю у себя во дворе
E foi no samba pra gente
И вот на самбе для нас
Que vi um valente versar pra Ioiô
Я видел, как храбрец импровизировал для Йойо
Mas ele estava indecente
Но он был не в себе
Deixando o malandro de pomba-rolô
Оставляя парня в дураках
Dona Fia, cadê Ioiô, cadê Ioiô?
Донья Фиа, где Йойо, где Йойо?
Cadê Ioiô, Dona Fia, cadê Ioiô?
Где Йойо, Донья Фиа, где Йойо?
Cadê, cadê, cadê Ioiô?
Где, где, где Йойо?
Cadê, cadê, cadê Ioiô?
Где, где, где Йойо?
Vai lá, vai lá!
Давай, давай!
Vai lá, vai lá!
Давай, давай!
Vai lá, vai lá!
Давай, давай!
Vai lá, vai lá!
Давай, давай!
Vai lá!
Давай!
Vai no Cacique sambar
Иди в Касике танцевать самбу
Não fique de marra vem
Не будь гордой, иди сюда
Não deixe essa onda quebrar
Не дай этой волне разбиться
Meu barco vai navegar
Мой корабль уже отплывает
Vou dar a partida...
Я отправляюсь...
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
Vem cá!
Иди сюда!
Um pudim sem côco
Пудинг без кокоса
Não
Не годится
preparando o jantar
Я уже готовлю ужин
Tem prá sobremesa, manjar
На десерт будет манжар
Pimenta não pode faltar
Перец не должен отсутствовать
Feijão sem tempero
Фасоль без приправы
É ruim de aturar...
Плохо переваривается...
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
É, pois é!
Вот так вот!
Estou procurando o José
Я ищу Жозе
Ficou de me dar um qualquer
Он должен был мне кое-что дать
Busquei na Bahia um axé
Я съездил в Баию за аше
De olho no acarajé
С прицелом на акараже
Ganhei uma preta
Получил негритянку
No candomblé...
В кандомбле...
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
iô, iô!
Йо йо, йо йо!
Ai, ai, ai, ai!
Ай, ай, ай, ай!
Vai lá, vai lá!
Давай, давай!
Vai lá, vai lá!
Давай, давай!





Writer(s): Alexandre Silva, Andre Rocha, Beto Sem Braco, Cesar Veneno, Geovana, Moises Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.